Декількома словами
Еротична мозаїка римської епохи, викрадена німецьким капітаном під час Другої світової війни, була повернута до археологічного парку Помпеї. Артефакт передали спадкоємці останнього власника, що директор парку назвав зціленням історичної рани.
Мозаїчне панно на травертинових плитах з еротичним сюжетом римської доби було повернуто у вівторок до археологічного парку Помпеї. Артефакт був викрадений капітаном нацистської Німеччини під час Другої світової війни.
Твір мистецтва було репатрійовано з Німеччини дипломатичними каналами за сприяння консульства Італії в Штутгарті після того, як його передали спадкоємці останнього власника, покійного громадянина Німеччини. Власник отримав мозаїку в подарунок від капітана Вермахту, який служив у ланцюзі військових поставок в Італії під час війни.
На думку експертів, мозаїка, що датується періодом із середини I століття до н.е. до I століття н.е., є роботою «виняткового культурного інтересу».
«Це момент, коли тема домашньої любові стає мистецьким сюжетом, — сказав Габріель Цухтрігель, директор археологічного парку Помпеї. — Тоді як елліністичний період, з IV по I століття до н.е., оспівував пристрасть міфологічних та героїчних постатей, тепер ми бачимо нову тему».
Спадкоємці останнього власника мозаїки в Німеччині зв'язалися з підрозділом карабінерів у Римі, що займається захистом культурної спадщини. Влада провела необхідні перевірки для встановлення автентичності та походження артефакту, а потім організувала його репатріацію у вересні 2023 року.
Співпраця з археологічним парком Помпеї також відіграла ключову роль, дозволивши встановити його походження з району вулкана Везувій, незважаючи на брак даних про початковий контекст його виявлення.
Панно було передано до археологічного парку Помпеї, де після відповідної каталогізації воно зберігатиметься та використовуватиметься в освітніх та дослідницьких цілях.
«Сьогоднішнє повернення подібне до зцілення відкритої рани», — сказав Цухтрігель, додавши, що мозаїка дозволяє реконструювати історію того періоду, I століття н.е., до того, як Помпеї були знищені виверженням Везувію в 79 році н.е.
Директор парку також підкреслив, що повернення артефакту спадкоємцями свідчить про важливу зміну «менталітету», оскільки «почуття володіння (вкраденим мистецтвом) стає важким тягарем».
Всесвітньо відома легенда свідчить, що тих, хто краде артефакти з древнього міста Помпеї, спіткає невдача. Ця легенда підкріплювалася протягом багатьох років численними туристами, які повертали вкрадені предмети, стверджуючи, що вони принесли їм нещастя.
