Декількома словами
Роман «Великий Гетсбі» – це не лише історія трагічного кохання, але й глибокий аналіз американської мрії та втрачених ілюзій, що робить його актуальним і сьогодні.
Роман Ф. Скотта Фіцджеральда «Великий Гетсбі», трагічна історія мільйонера з Лонг-Айленда, був опублікований 100 років тому. Тоді він отримав стримані відгуки та продемонстрував незадовільні продажі. Згодом, особливо в десятиліття після Другої світової війни, він став основним елементом уроків англійської мови та явищем масової культури. Роман безліч разів ставав мемом, об’єктом глузувань, змін і переосмислень.
У статті досліджено деякі причини такого довголіття «Великого Гетсбі». Але не зосереджено увагу на найбільш очевидній: попри те, що думали багато критиків 1920-х років, це гарна книга! «Великий Гетсбі» — глибокий і важливий, але водночас це дуже цікава книга.
Роман можна швидко прочитати, адже він займає менш як 200 сторінок. На початку є трохи «буксування», коли наш оповідач, Нік Карравей, вдається до філософствувань, але як тільки він згадує Джея Гетсбі, чиє ім'я з'являється в хмарі таємниць, гламуру й передчуття, наш інтерес пробуджується. Фіцджеральд дражнить цей інтерес, тримаючи головного героя в таємничій аурі до самого кінця книги, відкриваючи його — очима Ніка — за допомогою серії загадок, відблисків і побіжних поглядів.
Гетсбі — романтик. Нік описує його на перших сторінках як людину, яка має «підвищену чутливість до обіцянок життя». Але сучасне життя — грубе, нечесне й матеріалістичне — зраджує ці обіцянки та руйнує життя Гетсбі. Попри те, що він багатий чоловік зі зв'язками в злочинному світі, його мотиви залишаються чистими. Найбільше ним рухає любов до Дейзі, його колишньої коханої, яка зараз одружена з огидним Томом Б'юкененом. Напруга між благородним духом Гетсбі та вульгарним декадансом його оточення оживляє книгу. Якби соціальна критика Фіцджеральда була менш проникливою, історія кохання могла б здатися банальною; якби романтика не співала, сатира перетворилася б на цинізм.
У романі є гумор. Рецензенти епохи джазу, яким сподобалася книга, захоплювалися нею як кислотним портретом того часу. Око Фіцджеральда на лицемірство й блазенство та його вухо на надуту мову залишаються гострими. Том Б'юкенен, чия жахливість має серйозний, насильницький бік, водночас є жорстоко комічним викриттям певного типу всезнаючих хвальків, усе ще знайомих через століття.
Ф. Скотт Фіцджеральд міг писати. «Гетсбі» часто переходить від швидкої комедії до ліризму, що непритомніє, до філософських роздумів у межах однієї сторінки, якимось чином зберігаючи стійкий, розмовний, сучасний тон. Фіцджеральд знає, коли прискорити розповідь за допомогою обрізаних, телеграфних речень, а коли витягнути її в польоти розлогим описом. Останнє речення («І так ми пливемо, човни проти течії, невпинно несемося назад у минуле») справедливо відоме, але воно слідує за десятком інших, які є принаймні такими ж промовистими, або навіть більше.
