Декількома словами
Офіційні особи оголосили, що Велика Британія та США уклали угоду про нульову тарифну ставку на всі британські лікарські засоби, що експортуються до США, щонайменше на три роки. У відповідь Велика Британія зобов'язується збільшити інвестиції у нові та ефективні методи лікування, а британські фармацевтичні компанії — інвестувати та створювати робочі місця в США.
Велика Британія уклала угоду, що забезпечує 0% тарифну ставку для всіх британських лікарських засобів, експортованих до США, принаймні на 3 роки, повідомили офіційні особи в понеділок. Це сталося в обмін на збільшення витрат Великої Британії на нові медикаменти.
Згідно з угодою, оголошеною представниками обох сторін, уряд Сполучених Штатів погодився звільнити фармацевтичну продукцію, фармацевтичні інгредієнти та медичні технології британського походження від імпортних податків.
Адміністрація Трампа заявила, що натомість британські фармацевтичні компанії зобов'язалися більше інвестувати в США та створювати більше робочих місць.
У рамках угоди уряд Великої Британії заявив, що інвестує приблизно на 25% більше в нові та ефективні методи лікування — це перше значне збільшення таких витрат за понад два десятиліття.
Обидві сторони назвали угоду виграшною.
«Ця життєво важлива угода забезпечить пацієнтам Великої Британії швидший доступ до необхідних їм передових ліків, а наші провідні британські компанії продовжать розробляти методи лікування, які можуть змінити життя», — заявила міністр науки і технологій Ліз Кендалл.
Міністр охорони здоров'я США Роберт Ф. Кеннеді-молодший зазначив, що угода «зміцнює глобальне середовище для інноваційних ліків та приносить довгоочікуваний баланс у фармацевтичну торгівлю між США та Великою Британією».
Раніше цього року президент Дональд Трамп і прем'єр-міністр Великої Британії Кір Стармер домовилися про угоду, яка б знизила імпортні податки США на британські автомобілі, сталь та алюміній в обмін на більший доступ американських товарів, включаючи яловичину та етанол, до британського ринку.