Готелі та житло для подорожей

Різдво не в радість: як туризм через Санту Клауса дошкуляє жителям Рованіємі

Фінське місто Рованіємі, відоме як «офіційна батьківщина Санта Клауса», потерпає від надмірного туризму. Маріель Тахтіваара, мешканка Рованіємі, розповідає про незручності, з якими стикаються місцеві жителі під час туристичного сезону. Звичайний похід у супермаркет перетворюється на випробування: туристи, яких легко впізнати, постійно звертаються з питаннями, створюючи незручності. «Я подумала: ось знову починається», – каже Маріель, описуючи типову ситуацію.

Read in other languages

Різдвяна казка обертається кошмаром: жителі Рованіємі втомилися від Санти

У фінському містечку Рованіємі, відомому як «офіційна батьківщина Санта Клауса», туристичний сезон, що триває з жовтня по березень, стає все менш радісним для місцевих жителів. Маріель Тахтіваара, студентка з Рованіємі, розповідає, як навіть звичайний похід у супермаркет перетворюється на випробування. Туристи, яких приваблює різдвяна атмосфера та можливість зустрітися з Сантою, заполонили місто.

Read in other languages

Сім'я шукає відповіді після смерті туриста на Багамах

Сім'я з Меріленду шукає відповіді щодо смерті 23-річного чоловіка

Сім'я з Меріленду шукає відповіді щодо смерті 23-річного чоловіка, чиє тіло, за їхніми словами, було знайдено жорстоко побитим на Багамах, де вони відпочивали.

Дінарі Макальмонта з Боуї, штат Меріленд, знайшли мертвим у суботу вранці поблизу курорту Atlantis Bahamas на острові Парадайз, де він зупинявся з батьками, повідомляє його сім'я.

Read in other languages

Без телефону та інтернету: Перша подорож до Касабланки

Згідно з моєю жалюгідною картою

Я мала бути близько до королівського палацу. Але ніщо в гамірному районі Мерс Султан у Касабланці, де трамваї гуркочуть повз взуттєві магазини та кафе, не виглядало хоч трохи схожим на палац.

Я спробувала одну вулицю, потім іншу. Зрештою, я підійшла до кількох дівчат-підлітків у джинсах і хустках, які пили дієтичну колу біля закусочної.

Read in other languages

Як залишатися в безпеці під час землетрусу в подорожі

28 березня в центральній М'янмі стався землетрус

Землетрус магнітудою 7,7 спустошив громади та забрав життя щонайменше 3500 людей. Землетрус також призвів до коливання будівель, навіть до їх руйнування, у популярному серед туристів Бангкоку. Відео, опубліковані в Інтернеті, показали, як вода з басейнів на дахах вихлюпується через краї висотних готелів.

Read in other languages

Аль-Ула: майбутнє туризму Саудівської Аравії

Багатьох мандрівників спонукає відчайдушне бажання дістатися останнього великого невідкритого місця раніше за натовпи туристів. Однак у 2025 році це невловиме місце все більше стає схожим на міраж.

Read in other languages