Декількома словами
У британському місті Еппінг відбулися масові протести біля готелю, де проживають шукачі притулку. Демонстрації, спровоковані звинуваченням мігранта в сексуальних домаганнях, переросли в сутички з поліцією, внаслідок яких було заарештовано кількох осіб.
Місто Еппінг на околиці Лондона вдруге за чотири дні сколихнули протести. У неділю ввечері демонстранти знову зібралися біля готелю, де розміщені шукачі притулку, через гнів, викликаний звинуваченням мігранта в сексуальних домаганнях.
Поліція Еппінга повідомила, що в неділю заарештувала шістьох осіб, у тому числі чотирьох, підозрюваних в участі у \"насильницьких заворушеннях\" під час попередньої демонстрації у четвер. Офіцери патрулювали територію навколо готелю Bell всю ніч після того, як віддали наказ натовпу розійтися.
Скандуючи \"Врятуйте наших дітей\" та \"Відправте їх додому\", понад 100 демонстрантів, деякі з британськими прапорами, зібралися біля готелю в неділю ввечері. З настанням темряви протести загострилися: у бік поліцейських фургонів, що блокували вхід, полетіли фаєри та інші предмети. Поліція вивела з оточення демонстрантів учасницю контрпротесту.
\"На жаль, ми стали свідками ще одного протесту, який, розпочавшись мирно, переріс у безглузде хуліганство, під час якого окремі особи знову завдали шкоди нашому офіцеру та пошкодили поліцейський автомобіль\", — заявив у своїй заяві головний суперінтендант поліції Ессекса Саймон Анслоу. \"Ті, хто думає, що ми будемо миритися з їхнім хуліганством, нехай подумають ще раз\".
Протести відбуваються на тлі зростаючої напруженості через збільшення кількості шукачів притулку, яких розміщують за державний кошт у готелях по всій країні. Ця напруженість вилилася минулого місяця в заворушення в Північній Ірландії після арешту двох підлітків за звинуваченням у сексуальному насильстві.
Перед недільними протестами в Еппінгу місцева поліція видала наказ, що дозволяв вимагати від демонстрантів знімати маски. Пізніше було віддано наказ покинути територію навколо готелю. Цей наказ про розгін діяв до 4 години ранку понеділка.
Нинішня демонстрація відбулася після подій четверга, коли під час ескалації мирного протесту біля готелю постраждали вісім поліцейських. Поліція поклала провину за насильство на людей з інших районів, які \"прибули на місце з наміром влаштувати заворушення\".
Протести почалися після того, як 38-річному шукачу притулку було висунуто звинувачення в сексуальних домаганнях за спробу поцілувати 14-річну дівчинку. Чоловік перебуває під вартою без права внесення застави і заперечує висунуті звинувачення.
Окружна рада Еппінг-Форест, що відповідає за місцеве самоврядування, засудила насильство, але заявила, що давно виступала проти рішення центрального уряду використовувати готель Bell для розміщення шукачів притулку. \"Ми неодноразово висловлювали занепокоєння Міністерству внутрішніх справ, що готель Bell є абсолютно невідповідним місцем для цього закладу і має бути закритий\", — заявив минулого тижня лідер ради Кріс Вітбред.
