
Декількома словами
Білий дім підтвердив, що Дональд Трамп серйозно налаштований повернути команді НФЛ «Вашингтон Коммандерс» їхню стару назву «Редскінз». Ця заява викликала дискусії в американському суспільстві, зокрема серед корінних народів та вболівальників, на тлі планів щодо будівництва нового стадіону.
Білий дім підтвердив, що заява президента Дональда Трампа про необхідність повернення команді НФЛ «Вашингтон Коммандерс» її колишньої назви «Редскінз» не була жартом. Прес-секретар Білого дому Каролайн Левітт наголосила на серйозності намірів президента.
«Президент був серйозним», — заявила Левітт журналістам у понеділок. «Спорт — одна з багатьох пристрастей цього президента, і він хоче бачити зміну назви цієї команди».
На запитання, чому він втручається в це питання, Левітт назвала Трампа «нетрадиційним президентом», зазначивши, що його позицію підтримують багато спортивних уболівальників. «Я думаю, ви бачили, що президент втручається в багато речей, в які більшість президентів не втручалися. Він нетрадиційний президент. Йому подобається бачити результати від імені американського народу, і якщо ви проведете опитування з цього питання серед спортивних фанатів по всій країні і навіть у цьому місті, люди насправді підтримують позицію президента щодо зміни назви», — пояснила вона.
Ця дискусія відбувається на тлі планів будівництва нового стадіону для команди. Мер округу Колумбія Мюріел Баузер докладає зусиль для передачі федеральної землі місту для будівництва на місці старого стадіону RFK, однак проєкт все ще потребує схвалення міської ради.
Варто нагадати, що колишній власник команди Ден Снайдер змінив назву в липні 2020 року під тиском спонсорів та критиків. Протягом двох сезонів команда виступала під назвою Washington Football Team, а на початку 2022 року отримала постійне ім'я «Коммандерс». Чинний власник Джош Гарріс, який придбав команду у 2023 році, раніше заявляв, що назва «Коммандерс» залишиться.
Заява Трампа викликала неоднозначну реакцію. Саванна Ромеро, співзасновниця колективу Black Liberation-Indigenous Sovereignty Collective, заявила: «Корінні американці — не талісмани», назвавши прирівнювання людей до мультяшних персонажів «грубою та триваючою тактикою дегуманізації». Водночас існують організації, такі як Асоціація охоронців корінних американців, які подали петиції з вимогою повернути назву «Редскінз». Думки вболівальників також розділилися: одні вважають коментарі Трампа відволікаючим маневром, тоді як інші більше переймаються будівництвом стадіону, аніж назвою.