Декількома словами
Віддалені села Аляски страждають від наслідків руйнівних повеней, спричинених тайфуном Халонг. Мешканці стикаються з невизначеністю, втратою домівок та зміною традиційного способу життя.
Віддалені поселення корінних народів Аляски зіткнулися з невизначеним майбутнім після руйнівних повеней, спричинених залишками тайфуну Халонг минулого місяця. Мешканці сіл Квігіллінгок та Кіпнук, розташованих на узбережжі Берингового моря, опинилися в епіцентрі стихії, яка залишила по собі масштабні руйнування.
Багато евакуйованих висловлюють серйозні сумніви щодо можливості повернення до традиційного способу життя, тоді як інші мешканці залишилися на місцях, намагаючись впоратися з наслідками лиха. Будинки були зірвані з фундаментів, вулиці завалені уламками, а звичний ландшафт змінився до невпізнаності.
На знімках, зроблених після тайфуну, видно затоплені будівлі та вулиці, вкриті сміттям. Деякі родини, такі як родина Фокс з Кіпнука, були змушені переселитися до тимчасового житла в Анкориджі. Родина Пол також втратила свій дім і змогла врятувати лише кілька сімейних фотографій.
Незважаючи на труднощі, громади демонструють стійкість. У школі Квігіллінгока місцеві жінки готують традиційну їжу для рятувальників та тих, хто вирішив не евакуюватися. Водночас, зусилля з надання допомоги постраждалим тривають, надаючи їм предмети першої необхідності та тимчасовий притулок.
Наслідки тайфуну Халонг підкреслюють вразливість прибережних поселень до екстремальних погодних явищ і ставлять перед корінними народами Аляски складні питання про майбутнє їхніх громад та збереження традицій.