Ультиматум Колумбійському університету: адміністрація Трампа вимагає змін під загрозою фінансових санкцій

Ультиматум Колумбійському університету: адміністрація Трампа вимагає змін під загрозою фінансових санкцій

Декількома словами

Адміністрація Трампа погрожує Колумбійському університету припиненням фінансування, вимагаючи змін у політиці університету та контролю над факультетом міжнародних досліджень через звинувачення в недостатній боротьбі з антисемітизмом після пропалестинських протестів.


Адміністрація Трампа висунула ультиматум керівництву Колумбійського університету, погрожуючи припинити частину федерального фінансування, якщо навчальний заклад не запровадить суворий контроль над факультетом міжнародних досліджень та не внесе суттєві зміни до стандартів дисциплінарних стягнень студентів та інших університетських політик.

У листі від 13 березня, отриманому NPR, федеральні чиновники з Міністерства освіти США, Міністерства охорони здоров'я та соціальних служб та Адміністрації загальних служб вимагали від Колумбійського університету перевести факультет близькосхідних, південноазіатських та африканських досліджень під «академічне управління на мінімум п'ять років», зобов'язавши їх створити повний план для цього до 20 березня. У листі не пояснюється, чому саме цей факультет був обраний для такого незвичного кроку, як передача контролю над програмою в руки адміністрації університету.

Представники Міністерства освіти, HHS та GSA не відповіли на запитання NPR щодо вимог, викладених у листі.

Речник Колумбійського університету повідомив NPR, що керівництво університету вивчає лист. Він додав: «Ми завжди прагнемо просувати нашу місію, підтримувати наших студентів та боротися з усіма формами дискримінації та ненависті в нашому кампусі». Керівництво факультету близькосхідних, південноазіатських та африканських досліджень Колумбійського університету не одразу відповіло на запит про коментар.

Цей тиждень був бурхливим для Колумбійського університету, оскільки адміністрація Трампа, схоже, націлилася на цей навчальний заклад. Його адміністрація вже скасувала федеральні гранти та контракти університету на суму 400 мільйонів доларів, стверджуючи, що Колумбійський університет не зміг приборкати антисемітизм у кампусі після пропалестинських демонстрацій минулої весни. А гучний арешт колишнього студента, причетного до цих протестів, продовжує тримати університет у центрі уваги громадськості.

Колумбійський університет – не єдиний університет, який останнім часом зіткнувся з посиленою увагою з боку адміністрації Трампа: 52 університети зараз перебувають під слідством у рамках зусиль президента позбавити установи від ініціатив, спрямованих на просування різноманітності, рівності та інклюзії. Цей конфлікт навколо федерального фінансування Колумбійського університету є останньою точкою напруження в році, повному суперечок і розбрату в університеті.

Адміністрація Трампа вимагає заборонити маски та ввести нові дисциплінарні правила. Значна частина заворушень у Колумбійському університеті почалася минулої весни після того, як керівництво університету зіткнулося з пропалестинськими протестами в кампусі, викликаними війною в Газі між Ізраїлем і ХАМАС. Студенти Колумбійського університету, зі свого боку, розбили табори на території університету та захопили університетську будівлю, закликаючи керівництво університету відмовитися від інвестицій у компанії, пов'язані з Ізраїлем. Тодішній президент Немат Шафік пішла у відставку влітку після критики за те, що вона викликала поліцію для розгону демонстрацій; її також допитували на слуханнях у Конгресі, пов'язаних з антисемітизмом у кампусі.

Майже через рік університет продовжує відчувати наслідки протестів. У своєму нещодавньому листі чиновники адміністрації Трампа стверджують, що Колумбійський університет «не зміг захистити американських студентів і викладачів від антисемітського насильства та переслідувань, на додаток до інших передбачуваних порушень Розділу VI та Розділу VII Закону про громадянські права 1964 року». Далі в листі йдеться: «Платники податків США роблять величезні інвестиції в американські коледжі та університети, включаючи Колумбійський університет, і федеральний уряд несе відповідальність за те, щоб усі реципієнти були відповідальними розпорядниками федеральних коштів».

У листі також вимагається, щоб Колумбійський університет виключив або призупинив на кілька років навчання студентів, які брали участь у демонстраціях і таборах минулої весни. Федеральні чиновники також вимагають, щоб школа встановила нове, офіційне визначення антисемітизму та політику щодо нього; реформувати практику прийому на бакалаврат, міжнародний набір та прийом до аспірантури «відповідно до федерального законодавства та політики» (хоча не вказано, яких саме законів чи політики); і надати співробітникам служби безпеки Колумбійського університету «повні правоохоронні повноваження».

Університет також повинен заборонити маски в кампусі, призначені для приховування особи «або залякування інших», за винятком релігійних і медичних причин, йдеться в листі. У ньому також йдеться, що Колумбійський університет повинен ретельно перевіряти студентські групи, які можуть «діяти як складові частини або надавати підтримку невизнаним групам, причетним до порушень політики університету», і притягувати ці організації до відповідальності у разі порушення.

Навіть після скорочення фінансування на 400 мільйонів доларів минулого тижня уряд заявив, що Колумбійський університет має федеральні грантові зобов'язання на суму понад 5 мільярдів доларів. За даними Associated Press, скорочення минулого тижня вже вплинули на дослідницькі проєкти в медичному центрі Колумбійського університету, який залежить від грантів Національного інституту охорони здоров'я.

Адміністрація Трампа продовжує називати ці протести, які здебільшого є мирними, антисемітськими. Коаліція студентських груп «Columbia University Apartheid Divest», яка організувала пропалестинські протести, включає єврейських студентів та групи серед своїх організаторів та учасників.

Джеремі Бен-Амі, президент J Street, єврейської та проізраїльської групи адвокатів, що базується у Вашингтоні, округ Колумбія, назвав націлювання адміністрації Трампа на вищу освіту частиною «тотального наступу на норми нашої демократії та на саме існування важливих інституцій, програм та послуг у всіх секторах нашого суспільства». Роблячи цей крок і виправдовуючи його захистом єврейських студентів, адміністрація Трампа зловживає реальними побоюваннями американських євреїв щодо зростання антисемітизму, заявив Бен-Амі в пресрелізі.

«Ось чому так боляче бачити, як адміністрація Трампа зловживає реальними побоюваннями американських євреїв щодо зростання антисемітизму, щоб просувати мерзенний порядок денний, який підриває ключові стовпи єврейського досвіду – від громадянських прав до імміграції та вищої освіти», – сказав Бен-Амі.

Нью-Йоркський союз громадянських свобод заявив, що дії студентів є «захищеним політичним висловлюванням». Коли минулого тижня було оголошено про скорочення фінансування, виконавчий директор групи Донна Ліберман заявила: «Цей крок є останньою ескалацією з боку адміністрації Трампа, щоб змусити коледжі та університети цензурувати студентські виступи та пропаганду, які не схвалені MAGA, як-от критика Ізраїлю чи підтримка прав палестинців». Імміграційні агенти викликані через кілька днів після арешту колишнього студента Махмуда Халіла. У четвер увечері імміграційні агенти з Міністерства внутрішньої безпеки провели обшук у двох студентських резиденціях у Колумбійському університеті. Вони пішли, не зробивши жодних арештів і не вилучивши жодних доказів.

Катріна Армстронг, тимчасовий президент Колумбійського університету, написала повідомлення шкільній спільноті, підтверджуючи, що офіцери вручили університету два ордери «на вхід до непублічних зон університету та проведення обшуків у двох студентських кімнатах».

«Колумбійський університет докладає всіх зусиль, щоб забезпечити безпеку нашого кампусу, студентів, викладачів і співробітників», – написала вона. «Колумбійський університет зобов'язується дотримуватися закону, і ми очікуємо, що міські, штатні та федеральні агентства робитимуть те саме». Незрозуміло, чи мав цей обшук якесь відношення до арешту пропалестинського протестувальника Махмуда Халіла, аспіранта Колумбійського університету, якого імміграційна влада затримала минулої суботи. Халіл, постійний житель США, родом із Сирії, був затриманий владою перед його вагітною дружиною в їхній університетській квартирі, і йому сказали, що його депортують. Цей інцидент викликав протести та судову тяганину.

Халіл був одним зі студентів Колумбійського університету, який вів переговори від імені протестувальників у кампусі, які вимагали від університету відмовитися від інвестицій в Ізраїль минулої весни.

Президент Трамп давно критикує пропалестинські протести в університетських кампусах. Протягом декількох днів після вступу на посаду він підписав указ, який закликав Міністерство юстиції «розслідувати та карати антиєврейський расизм у лівих, антиамериканських коледжах та університетах». Адміністрація Трампа звинуватила Халіла в керівництві «діяльністю, пов'язаною» з терористичною групою ХАМАС. Однак Халілу не висунуто жодних звинувачень у скоєнні злочину.

Групи громадянських прав та адвокати, які представляють Халіла, розкритикували адміністрацію Трампа за арешт. «Це явна спроба президента Трампа зробити приклад з пана Халіла та придушити інакомислення по всій країні. Незалежно від ваших поглядів на Ізраїль і Палестину, ми всі повинні бути налякані урядом, який ув'язнює своїх жителів за їхні політичні погляди», – заявив Бретт Макс Кауфман, старший штатний адвокат Центру демократії ACLU.

Read in other languages

Про автора

Христина - журналістка, що спеціалізується на висвітленні питань історії та культури США. Її статті відзначаються глибоким дослідженням історичних подій, аналізом культурних явищ та популяризацією американської спадщини. Вона часто пише про маловідомі сторінки історії США, розкриваючи їх для широкого загалу.