ДУБЛІН (AP) — Збірна Південної Африки вперше за 13 років обіграла Ірландію в Дубліні, здобувши перемогу з рахунком 24:13 після драматичного, хаотичного та насиченого інцидентами матчу в суботу.

Ірландці з трудом справлялися з фізичною потужністю «Спрінгбокс», і матч був відзначений серією порушень, в результаті яких вони отримали одну червону та чотири жовті картки протягом 20 хвилин. Деякий час Ірландія грала у складі 12 осіб.

Південна Африка реалізувала свою перевагу в чотири спроби, одна з яких була штрафною, і здобула третю перемогу поспіль в європейському турне, перед зустріччю з Уельсом.

Штрафна спроба, присуджена через порушення ірландської схватки у компенсований час першого тайму, збільшила перевагу «Спрінгбокс» до 19:7, в той час як суддя Метью Карлі послідовно показував ірландським гравцям жовті картки.

Свисток Карлі на перерву був зустрінутий гучним несхваленням переповнених трибун стадіону «Авіва».

Однак, незважаючи на чисельну меншість, ірландці проявили характер після перерви, перевершивши Південну Африку за набраними очками з рахунком 6:5.

Південна Африка мала момент індивідуальної майстерності Саші Файнберг-Мнгомезулу, але Джессі Кріель був зупинений на лінії, а Канан Муді здійснив втрату м'яча в заліковій зоні під тиском.

Ірландці не змогли пробити оборону «Спрінгбокс» у другому таймі, навіть після того, як облягали їхню залікову зону протягом останніх п'яти хвилин. Вони отримали чисельну перевагу лише на 78-й хвилині, коли запасний скрам-хав «Бокс» Грант Вільямс отримав жовту картку, але гості втримали перемогу.