Декількома словами
Керівництво BBC дасть пояснення перед парламентом з приводу своїх редакційних стандартів, оскільки колишній президент США Дональд Трамп погрожує судом через спотворений документальний фільм про його промову.
Голова BBC та інші високопоставлені керівники зіткнуться з жорсткими запитаннями щодо редакційних стандартів від британських парламентарів у понеділок. Це сталося після того, як колишній президент США Дональд Трамп пригрозив подати позов через документальний фільм, присвячений йогомові.
Голова BBC Самір Шах, член правління Роббі Гібб та колишній редакційний радник Майкл Прескотт будуть допитані на слуханнях у парламентському комітеті з питань культури, медіа та спорту.
Корпорація, що фінансується державою, опинилася в центрі скандалу після того, як на початку місяця подали у відставку її генеральний директор та голова новинного відділу. Трамп заявив, що готовий подати до суду через "оманливий" монтаж у документальному фільмі BBC, який вийшов в ефір за кілька днів до президентських виборів у США 2024 року.
Стороння продюсерська компанія, яка створила фільм під назвою "Трамп: Другий шанс?", об'єднала три цитати з промови Трампа, виголошеної 6 січня 2021 року, в одну. У результаті склалося враження, що Трамп закликав прихильників іти з ним і "боротися на смерть".
Монтаж створив враження, ніби Трамп прямо закликав своїх прихильників штурмувати Капітолій США, в той час як Конгрес готувався затвердити перемогу обраного президента Джо Байдена на виборах 2020 року. Голова BBC Шах визнав, що документальний фільм "створив враження прямого заклику до насильницьких дій".
У BBC заявили, що Шах надіслав листа до Білого дому, в якому він та корпорація принесли вибачення за монтаж промови. Однак телерадіокомпанія заявила, що не обмовляла Трампа та відкинула підстави для його погрози подати до суду.
На парламентській сесії в понеділок парламентарі зосередяться на питаннях редакційних стандартів, порушених Прескоттом, колишнім журналістом та зовнішнім радником BBC з питань редакційних стандартів.
Прескотт є автором внутрішньої записки керівництву BBC, в якій висловлювалися занепокоєння щодо монтажу промови Трампа, а також інших випадків імовірної "інституційної упередженості" лівого спрямування в BBC, включаючи її підхід до питань статі та трансгендерних проблем.
Газета The Daily Telegraph опублікувала цю записку на початку листопада, що спровокувало останню кризу. Минулого тижня Шуміт Банерджі, член правління BBC, також заявив про своє звільнення через "проблеми з управлінням", що викликало нові запитання щодо керівництва корпорації.
