
Декількома словами
Нова імміграційна політика США створює проблеми для церков, які надають притулок мігрантам. Невизначеність щодо статусу церков як «чутливих місць» змушує релігійні громади шукати нові шляхи захисту вразливих осіб.
Релігія
Церкви пропонують притулок та захист вразливим мігрантам. Ось чому.
25 березня 2025 р.
Останнім часом преподобного Джима Рігбі турбує одне питання
Останнім часом преподобного Джима Рігбі турбує одне питання: який план дій, якщо імміграційні офіцери постукають у двері його церкви? «Саме це я гарячково намагаюся з'ясувати — я намагаюся поговорити з юристами», — сказав Рігбі, пастор пресвітеріанської церкви Св. Андрія в Остіні, штат Техас.
З 2016 року церква Св. Андрія надає притулок
З 2016 року церква Св. Андрія надає притулок Хільді Рамірес та її сину Івану, які стверджують, що втекли з Гватемали, рятуючись від домашнього насильства. Вони прибули до США у 2014 році, коли Хільда подала заяву про надання притулку, але їй було відмовлено.
Рамірес раніше спілкувалася з пресою, але не почувається в безпеці, даючи інтерв'ю після того, як у січні 2024 року посаду обійняв президент Дональд Трамп, який обіцяв масові депортації.
Донедавна церкви вважалися «чутливими місцями»
Донедавна церкви вважалися «чутливими місцями», і імміграційним офіцерам було заборонено вживати там заходів. Але у свій перший повний день на посаді президент Трамп скасував ці обмеження, зробивши церкви та інші храми вразливими для імміграційного контролю.
Релігійні групи подали до суду на федеральний уряд
Релігійні групи подали до суду на федеральний уряд через ці зміни у двох окремих позовах, стверджуючи, що це порушує їхню релігійну свободу.
У лютому федеральний суддя в Меріленді тимчасово заборонив адміністрації Трампа направляти імміграційних агентів до громад квакерів, баптистів та сикхів, які подали позов. Але це рішення стосується лише їхніх громад.
Інші релігійні лідери, як-от Рігбі, кажуть, що невизначеність вплинула на їхнє служіння
Інші релігійні лідери, як-от Рігбі, кажуть, що невизначеність вплинула на їхнє служіння.
«Для мене головне — це Євангеліє, а не закон», — сказав Рігбі. «Якщо є релігійна свобода, ми повинні мати релігійну свободу виконувати Писання та його заповідь ставитися до іммігрантів так само, як ми ставимося до громадян».
Інші в церкві Св. Андрія обговорюють плани
Інші в церкві Св. Андрія обговорюють плани щодо потенційного імміграційного рейду — і що це означає для Рамірес та її сина.
«Ми знаємо, що Хільда та Іван під прицілом, тому що вони дуже відверто говорили про свою ситуацію. Ми зробили все можливе, щоб переконатися, що, незважаючи на це, вони тут у безпеці», — сказала преподобна Бабс Міллер, пастор церкви Св. Андрія.
«У кращому світі вони обидва були б у повній безпеці. У нашому нинішньому світі ми не знаємо», — сказала Міллер. За словами Міллер, Рамірес отримала відстрочку до 2026 року, а її син Іван тепер має грін-карту. Але залишається багато питань для громад, як-от церква Св. Андрія, які пропонують притулок вразливим людям.
Розширення концепції притулку
«Сам Ісус — до того, як він народився, його батьки шукали притулку»
«Сам Ісус — до того, як він народився, його батьки шукали притулок», — сказала Лінда Раббен, професор антропології Університету Меріленда, яка пише про Рух за надання притулку.
За словами Раббен, у 1980-х роках, коли розпочався Рух за надання притулку, повідомлялося, що в ньому брало участь понад 400 громад.
Термін «притулок» часто означав, що особа чи сім'я, яка проживає, перебуває під безпосередньою загрозою депортації.
«Тому, якщо вони (храми) дають притулок комусь, вони не захищені законом», — сказала Раббен.
За адміністрації Трампа церкви тепер більш широко розглядають концепцію притулку, включаючи мігрантів, які бояться, що нова політика може раптово зробити їх вразливими до арешту чи депортації.
Преподобна Ешлі МакФол-Ервін сказала, що її церква Лейк-В'ю в Чикаго активізувала свої зусилля з надання допомоги мігрантам після обрання Трампа.
«Ми провели численні тренінги для членів церкви, тому що в неділю вранці ми є громадською будівлею, і наші двері відчинені. Ми просто вважаємо, що краще бути готовими».
Ці тренінги містять інформацію про те, що робити, якщо імміграційні агенти входять до церкви, а також про те, які зони церкви вважаються громадськими, а які приватними.
Пресвітеріанська церква Лейк-В'ю надала притулок двом різним сім'ям з жовтня 2023 року, переобладнавши клас недільної школи на квартиру-студію.
На запитання про сім'ю, яка зараз там проживає, МакФол-Ервін сказала, що хоче зберегти їхні дані в таємниці, оскільки не хоче наражати їх на небезпеку.
За словами пастора, коли церква відкрита для богослужінь, вони найбільш вразливі.
«Тепер у нас є таблички, які повідомляють, що ICE не може входити в цей простір без підписаного судового ордера», — сказала вона.
На запитання про зняття обмежень на вхід імміграційних офіцерів до храмів, прес-секретар Міністерства внутрішньої безпеки Тріша Маклафлін сказала: «Наші офіцери діють на власний розсуд. Офіцерам знадобиться додаткове схвалення керівника, перш ніж можна буде вжити будь-яких дій у таких місцях, як церква чи школа. Ми очікуємо, що це буде надзвичайно рідко».
Надсилаючи суперечливі повідомлення мігрантам
У центральному штаті Вашингтон католицький єпископ Джозеф Тайсон з Якіми сказав, що він стурбований тим, як ця політика вплине на його прихожан та їхню можливість молитися. За його словами, понад 30% його парафіян, ймовірно, перебувають у США без законного статусу.
«Мене тішить те, що ми не помітили помітного падіння кількості людей на наших недільних месах іспанською мовою», — сказав Тайсон. «Люди приходять».
Тайсон сказав, що люди повинні мати можливість рятуватися від насильства та бідності, і Сполучені Штати надсилають суперечливі повідомлення потенційним мігрантам.
«Ми кажемо: «Так, нам потрібна ваша робота. Але ні, не приїжджайте. Але так, приїжджайте. Але не приїжджайте». Цілі дуже сильно змістилися», — сказав єпископ.
Єпархія Якіми публічно не пропонує притулку у своїх церквах, але католики з єпархії пропонують юридичні рекомендації та місця для приховування вразливих мігрантів.
Преподобний Хесус Маріскаль, парафіяльний вікарій собору Святого Павла в єпархії Якіми, сказав, що після однієї служби кілька його англомовних парафіян написали йому в приват, пропонуючи допомогу мігрантам. Один написав: «Якщо ви коли-небудь дізнаєтеся або почуєте про когось, кому потрібно місце, щоб буквально сховатися від ICE, відправте їх до мого дому. Ключ під килимком біля входу».
Маріскаль сказав, що до того, як він став громадянином, він перетнув кордон без документів у віці 12 років. Він сказав, що зворушений тим, що в його громаді є люди, які готові ризикувати, щоб запропонувати притулок іншим.
«Я відчуваю, як мої груди чимось наповнюються, і мій розум, і я відчуваю, як мій мозок, і кров приливає до голови», — сказав Маріскаль. «І в мене мурашки по шкірі, і сльози на очах. Ось яке відчуття я відчуваю, коли отримую пропозиції від цих людей».
Ключові слова: імміграція, притулок, релігія, церкви, політика імміграції, США, мігранти, Трамп.