Витік Signal: Чиновники Трампа і подвійні стандарти для військових

Витік Signal: Чиновники Трампа і подвійні стандарти для військових

Декількома словами

Адміністрація Трампа намагається применшити витік військової інформації через Signal, що викликає обурення серед військових, які вважають це проявом подвійних стандартів.


Витік інформації з закритого чату Signal, де обговорювалися військові операції в Ємені, викликав широкий резонанс. Адміністрація Трампа намагається применшити значення інциденту, але серед військовослужбовців зростає обурення через можливі подвійні стандарти.

Речник Білого дому Каролін Левітт заявила, що ЗМІ «продовжують зосереджуватися на сенсаційній історії з журналу Atlantic, яка розвалюється з кожною годиною». Проте, головний редактор Atlantic, Джеффрі Голдберг, який випадково отримав доступ до обговорення, опублікував повний текст листування, після того, як чиновники спробували применшити серйозність ситуації, стверджуючи, що не було розголошено жодної секретної інформації.

Згідно з опублікованими даними, міністр оборони Піт Хегсет описав конкретні системи озброєнь, які будуть використовуватися для ударів у Ємені, і оголосив про початок операції за годину до її початку.

Для ветеранів та діючих військовослужбовців, які можуть бути притягнуті до відповідальності навіть за незначні витоки інформації, така ситуація виглядає неприйнятною. Кевін Керролл, який 30 років служив в армії, ЦРУ та Міністерстві внутрішньої безпеки, наголошує, що за подібні дії військовослужбовців зазвичай звільняють і притягують до кримінальної відповідальності. «Вони проходять процедуру звільнення з армії, і їх передають для кримінального переслідування», – каже він.

Керролл, який є юристом, захищав військових, які випадково розголошували інформацію. Він наводить приклади, коли офіцери втрачали посади за передачу застарілих даних незахищеними каналами зв'язку. За його словами, ситуація, коли високопосадовці діляться планами атак через Signal, але не несуть жодної відповідальності, негативно впливає на моральний дух військових. У війську це називають «різні ляпаси для різних рангів».

Мік Малрой, колишній заступник помічника міністра оборони з питань Близького Сходу, назвав витік інформації через Signal серйозним порушенням безпеки. Він вважає, що якби це були чиновники нижчого рівня, наслідки були б швидкими та суворими.

Сенаторка Теммі Дакворт, ветеранка війни в Іраку, різко розкритикувала коментарі Хегсета, назвавши його «брехуном» і закликавши до його негайної відставки.

NPR disclosure: Katherine Maher, the CEO of NPR, chairs the board of the Signal Foundation.

Read in other languages

Про автора

Наталія - журналістка, що спеціалізується на висвітленні соціальних проблем та прав людини в США. Її репортажі відзначаються емпатією, глибоким розумінням проблем вразливих груп населення та вмінням привернути увагу суспільства до важливих питань.