Декількома словами
Сенатор Корі Букер виступає в Сенаті США вже понад 13 годин, протестуючи проти політики адміністрації Трампа. Його марафонська промова охоплює широкий спектр тем та є формою «доброго клопоту» проти дій президента.
Сенатор Корі Букер провів ніч з понеділка на вівторок у Сенаті, виголошуючи безперервну промову на знак протесту проти політики адміністрації Трампа.
Демократ від Нью-Джерсі вийшов на трибуну о 19:00 за східним часом, пообіцявши говорити "стільки, скільки зможу фізично". Станом на 8 ранку вівторка він все ще стояв — в окулярах і з паперами в руках — періодично роблячи перерви, відповідаючи на запитання кількох колег-демократів.
"Я чув від людей з усього мого штату і, власне, з усієї країни, які закликають членів Конгресу робити більше, робити те, що визнає нагальність, кризу моменту", — сказав Букер у відео, опублікованому в соціальних мережах напередодні. "І тому ми всі несемо відповідальність, я вважаю, зробити щось інше, спричинити — як казав [покійний конгресмен] Джон Льюїс — "добрий клопіт", і це стосується і мене".
Промова Букера була спрямована проти президента Трампа, старшого радника Білого дому Ілона Маска та політики, яка, за його словами, демонструє "повну зневагу до верховенства права, Конституції та потреб американського народу".
Протягом ночі вона охопила широкий спектр тем: від охорони здоров’я та соціального забезпечення до імміграції, економіки, державної освіти та свободи слова. Вона також містила уривки з листів, які, за словами Букера, він отримав від постраждалих виборців останніми тижками.
"Лише за 71 день президент завдав шкоди за шкодою безпеці американців, фінансовій стабільності, основам нашої демократії та будь-якому почуттю загальної порядності", — сказав Букер у своїх вступних зауваженнях. "Це не звичайні часи для нашої нації. І до них не слід ставитися як до таких у Сенаті Сполучених Штатів".
Трамп і Маск публічно не коментували промову Букера станом на ранок вівторка. Це відбувається в напружений час для партії Букера: дев’ять демократів приєдналися до республіканців, щоб ухвалити підтриманий Трампом законопроект про витрати минулого місяця, запобігши урядовому шатдауну, але відштовхнувши виборців, які хочуть, щоб законодавці чинили опір порядку денному президента.
Які правила?
Використання довгих промов для затягування законодавства, відоме як філібастер, є давньою традицією в Сенаті. Але технічно промова Букера такою не є, оскільки він не намагається заблокувати конкретний законопроект чи кандидата.
Згідно з правилами Сенату, якщо не діють спеціальні обмеження на дебати, сенатор, якому головуючий надав слово, може говорити скільки завгодно довго, повідомляє Дослідницька служба Конгресу (CRS).
"Зазвичай їх не можна змусити поступитися трибуною або навіть перебити без їхньої згоди", — йдеться у повідомленні.
Однак є кілька вимог, яких вони повинні дотримуватися. По-перше, сенатор повинен "стояти і говорити більш-менш безперервно", — зазначає CRS, що стає все важче з плином годин.
Сенатор Кріс Мерфі, демократ від Коннектикуту, написав у Twitter у понеділок увечері, що Букер застосував "цікаву тактику" для цього.
"Корі попросив сенатського пажа забрати його крісло, щоб усунути будь-яку спокусу сісти", — написав він, коли промова тривала вже майже три години.
Букер застосовував ще одну стратегію в різні моменти: дозволяв колегам ставити запитання, що є єдиним способом для сенатора поступитися, не втрачаючи слова. Але це лише часткове полегшення, сенатор повинен залишатися стояти, поки говорять інші.
Букер періодично поступався словом кільком демократам, включаючи Мерфі, сенатора Енді Кіма з Нью-Джерсі, сенатора Пітера Велча з Вермонта та сенаторку Кірстен Гіллібранд з Нью-Йорка.
Як довго можуть тривати ці промови?
Повідомляється, що промова Букера може порушити офіційну роботу, якщо триватиме після полудня, коли Сенат має зібратися.
12 годин і більше — це, безумовно, марафонські зусилля. Але це далеко не найдовша промова, що лунала в Сенаті за останню історію.
Мерфі очолював демократів у спробі просунути законодавство про контроль над зброєю, яка тривала 15 годин після стрілянини в нічному клубі Pulse в Орландо у 2016 році.
Республіканський сенатор Тед Круз з Техасу утримував трибуну протягом 21 години 19 хвилин, безуспішно виступаючи за скасування фінансування Obamacare у 2013 році — більш ніж на вісім годин довше, ніж республіканець Ренд Пол з Кентуккі, коли він проводив філібастер проти кандидатури Джона Бреннана на посаду директора ЦРУ кількома місяцями раніше.
Найдовшим зареєстрованим філібастером була промова 1957 року тодішнього сенатора-демократа Строма Термонда з Південної Кароліни — на знак протесту проти Закону про громадянські права — яка тривала 24 години 18 хвилин.
ЗМІ повідомляли тоді, що Термонд підтримував себе "нарізаним кубиками чорним хлібом та шматочками вареного гамбургера" та ковтками апельсинового соку. Його помічники поставили відро в гардеробі, щоб він міг тримати ногу на підлозі Сенату, якщо йому знадобиться справити природні потреби.
