
Декількома словами
Президент Трамп спочатку закликав до спокою на тлі фінансового хаосу, викликаного його ж митами, але згодом змінив курс під тиском ринків і побоювань економічної паніки серед його команди.
Протягом останнього тижня президент Трамп закликав до спокою перед лицем фінансового хаосу, який він створив, і опирався закликам переосмислити свій підхід. «Я знаю, що, в біса, роблю», – сказав він республіканцям у вівторок, коли введені ним масштабні мита відправили світові ринки в штопор. «БУДЬТЕ СПОКІЙНІ!», – написав він у соціальних мережах у середу вранці. «Все буде добре».
О 9:37 ранку в середу президент все ще був налаштований оптимістично щодо своєї політики, написавши в Truth Social: «ЗАРАЗ ЧУДОВИЙ ЧАС КУПУВАТИ!!!» Але, зрештою, саме ринки змусили його змінити курс. Економічні потрясіння, зокрема швидке зростання прибутковості державних облігацій, змусили пана Трампа моргнути в середу вдень і призупинити свої взаємні мита для більшості країн на наступні 90 днів, за словами чотирьох людей, безпосередньо обізнаних про рішення президента.
Пояснюючи це рішення, пан Трамп сказав репортерам: «Ну, я подумав, що люди трохи виходять з-під контролю. Вони ставали занадто збудженими, знаєте, вони ставали трохи збудженими, трохи наляканими».
За лаштунками високопоставлені члени команди пана Трампа побоювалися фінансової паніки, яка могла вийти з-під контролю і потенційно зруйнувати економіку. Міністр фінансів Скотт Бессент та інші члени команди президента, включно з віце-президентом Дж. Д. Венсом, наполягали на більш структурованому підході до торговельного конфлікту, який би зосереджувався на ізоляції Китаю як найгіршого учасника, але при цьому надсилав ширший сигнал про те, що пан Трамп серйозно налаштований на боротьбу з торговельними дисбалансами.
На жаль, не вдалося отримати повний зміст статті. Будь ласка, увімкніть JavaScript у налаштуваннях вашого браузера. Дякуємо за ваше терпіння, поки ми перевіряємо доступ. Якщо ви перебуваєте в режимі читання, будь ласка, вийдіть з нього та увійдіть до свого облікового запису Times або підпишіться на всі видання The Times. Дякуємо за ваше терпіння, поки ми перевіряємо доступ. Вже є абонентом? Увійти. Хочете всі видання The Times? Підписатися.