Декількома словами
Палата представників США схвалила бюджетний план, який є важливим кроком для реалізації внутрішньої політики Трампа, зокрема щодо податків та витрат. Це рішення було прийняте після внутрішньопартійної боротьби та відкриває шлях до подальших законодавчих змін.
Республіканці схвалили бюджетний план
Республіканці в Палаті представників схвалили багатомільярдний бюджетний план, що дозволяє партії розпочати процес розробки законодавства для впровадження ключових елементів внутрішньої політики президента Трампа, включаючи зниження податків і витрати на оборону, енергетику та імміграційну політику.
Бюджетний план був схвалений у четвер голосуванням 216 проти 214. Зрештою, двоє республіканців проголосували проти.
Голосування є перемогою для Трампа та інших лідерів Республіканської партії, які провели дні, переконуючи фіскальних «яструбів» у Республіканській партії голосувати за законопроєкт, незважаючи на їхнє розчарування рівнем скорочення витрат, включених до версії плану Сенату, ухваленої в суботу.
Рамки Сенату передбачають лише близько 4 мільярдів доларів скорочення витрат. Палата представників прагне щонайменше 1,5 трильйона доларів.
Тепер, коли республіканці ухвалили ідентичні версії плану в Палаті представників і Сенаті, вони можуть отримати доступ до спеціального бюджетного інструменту, відомого як узгодження – складного процесу, який дозволяє їм уникнути обструкції в Сенаті та ухвалити остаточну версію законодавства простою більшістю в 51 голос.
Ухвалення бюджету відбувається після внутрішньопартійної драми, яка, ймовірно, триватиме.
Остаточне голосування відбулося після того, як лідери Палати представників від Республіканської партії відклали заплановане на середу ввечері голосування через незгоду з боку консервативних прихильників жорсткої лінії, стурбованих тим, що затвердження поправки Сенату завадить їм досягти бажаного рівня скорочення витрат в остаточному законопроєкті.
Голосування дозволяє республіканцям у Конгресі отримати доступ до бюджетного інструменту під назвою узгодження, який дозволяє Сенату обійти обструкцію, пов'язану з опозицією демократів, і замість цього ухвалити остаточний законопроєкт простою більшістю.
Ухвалення обома палатами тієї самої бюджетної резолюції є лише раннім кроком у тривалому процесі, який вимагатиме напружених переговорів з обох палат, оскільки вони зараз починають працювати над остаточним законодавчим продуктом.
Пресконференція лідерів
Лідер більшості в Сенаті Джон Тун і спікер Палати представників Майк Джонсон дали коротку пресконференцію перед голосуванням у Палаті представників, наголосивши на єдності, незважаючи на місяці розбіжностей між палатами щодо обсягу скорочення витрат.
Джонсон сказав: «Наші дві палати також безпосередньо узгоджені щодо дуже важливого принципу, а саме принципу фіскальної відповідальності. Ми прагнемо знайти щонайменше 1,5 трильйона доларів заощаджень для американського народу, зберігаючи при цьому наші основні програми».
Він додав: «Я дуже радий, що наші партнери в Сенаті так тісно співпрацюють з нами як одна команда, єдина команда, що дуже важливо для нас, щоб досягти всіх цих цілей».
Тун сказав, що вони налаштовані на те, щоб зробити зниження податків 2017 року постійним і забезпечити значне скорочення витрат.
«Ми повинні щось зробити, щоб поставити країну на більш стійкий фіскальний шлях», — сказав він.
«Спікер говорив про півтора трильйона доларів. У нас є багато сенаторів Сполучених Штатів, які вважають це мінімумом. І ми, безумовно, зробимо все можливе, щоб бути максимально агресивними, щоб показати, що ми серйозно ставимося до питання не лише фіскальної стабільності нашого федерального уряду, але й скорочення дефіциту».
