
Декількома словами
Республіканці в Конгресі США вдаються до маніпуляцій з часом, щоб уникнути голосування щодо тарифів Трампа, що відображає політичні розбіжності та стратегії ухвалення рішень.
Що, якби ви могли продовжити сьогоднішній день, щоб уникнути прийняття незручного рішення завтра?
Для більшості людей це неможливо. Але в альтернативній реальності, якою є Конгрес, що діє за власними архаїчними правилами та прецедентами та звільнений від статутів, які зобов'язують решту з нас, день може бути таким довгим або коротким, як того вимагають закони політичної гравітації. Саме так сталося, що республіканці Палати представників останніми тижнями оголосили залишок року одним довгим днем, коли справа дійшла до розгляду заперечення проти тарифів президента Трампа. Вони воліли б уникнути голосування щодо скасування зборів, але закон передбачає, що Палата повинна розглянути їх протягом встановленого періоду часу. Очевидне рішення? Зупинити час.
Це був далеко не перший випадок, коли лідери Конгресу втручалися в закони Всесвіту заради політичної доцільності. Змінюючи законодавчий час, лідери Палати представників і Сенату вже давно знаходили способи отримати простір для маневру для переговорів, зберегти свої прерогативи та захистити своїх членів від голосувань, які вони б воліли не проводити. Чотири роки тому Ненсі Пелосі, тодішній спікер, залишила Палату на ніч на канікулах, а не закрила засідання, щоб розтягнути один «законодавчий день» на два календарні дні. Цей крок дозволив їй заявити, що вона дотримала обіцянку, яку дала помірним демократам, що вона проведе голосування щодо законопроекту про інфраструктуру вартістю 1 трильйон доларів до кінця місяця.
Нещодавні зусилля спікера Майка Джонсона щодо заморожування часу були більш помітними — і тривалими. Минулого місяця він тихо проштовхнув положення, яке містило календарну хитрість, яка гарантувала, що жоден законодавець не зможе змусити цього року проголосувати за припинення дії тарифів Трампа на Канаду, Китай і Мексику. Він використав той самий трюк у середу, щоб відкласти голосування принаймні до жовтня щодо глобальних тарифів, які пан Трамп оголосив минулого тижня, а потім частково призупинив. Перший захід передбачав, що «кожен день до кінця 119-го Конгресу не вважається календарним днем» для цілей надзвичайної ситуації, яку пан Трамп оголосив 1 лютого для введення тарифів на Канаду, Китай і Мексику. Резолюція, схвалена в середу, використала ту саму мову, щоб не дозволити жодному члену змусити проголосувати за решту тарифів Трампа до 30 вересня.