
Декількома словами
Рішення Верховного суду США тимчасово захищає венесуельців від депортації, але юридична боротьба навколо Закону про іноземних ворогів триває. Питання депортації венесуельців залишається актуальним у США.
Верховний суд США заблокував депортацію венесуельців
Верховний суд США тимчасово заблокував депортацію венесуельців, які перебувають у центрі утримання Bluebonnet у північному Техасі. Рішення стосується закону часів війни 18-го століття. Суд видав наказ, згідно з яким адміністрація Трампа не може вивозити венесуельців з центру Bluebonnet «до подальшого розпорядження суду».
Між тим, судді Кларенс Томас і Семюел Аліто висловили окрему думку. Рішення було ухвалене у відповідь на екстрений апеляційний позов від Американського союзу захисту громадянських свобод (ACLU). У ACLU заявили, що імміграційні органи, схоже, почали процедуру депортації згідно з Законом про іноземних ворогів від 1798 року. Верховний суд раніше у квітні постановив, що депортації можуть відбуватися лише в тому випадку, якщо ті, кого збираються депортувати, матимуть можливість оскаржити свою справу в суді та отримають «розумний час» для цього.
«Ми глибоко раді, що Суд тимчасово заблокував депортації. Цим людям загрожувала небезпека провести залишок свого життя у жорстокій сальвадорській в’язниці, так і не отримавши належного судового розгляду», — заявив юрист ACLU Лі Гелернт в електронному листі.
У п’ятницю двоє федеральних суддів відмовилися втручатися, оскільки адвокати чоловіків розпочали відчайдушну юридичну кампанію, щоб запобігти їхній депортації. Апеляційний суд 5-го округу США ще не ухвалив рішення.
Один із суддів зазначив, що справа викликає законні занепокоєння, але він не може видати відповідний наказ. ACLU вже подав позов, щоб заблокувати депортацію двох венесуельців, які утримуються в центрі Bluebonnet, і вимагав наказу, який би забороняв вивезення будь-яких іммігрантів у регіоні згідно із Законом про іноземних ворогів.
В екстреній заяві, поданій рано в п’ятницю, ACLU попередив, що імміграційні органи звинувачують інших венесуельських чоловіків, які там утримуються, у членстві в банді Tren de Aragua, що може призвести до застосування президентом Дональдом Трампом цього закону.
Закон застосовувався лише тричі в історії США, найостанніше під час Другої світової війни для утримання американських цивільних японського походження в таборах для інтернованих. Адміністрація Трампа стверджувала, що він дає їм повноваження швидко вивозити іммігрантів, яких вони ідентифікували як членів банди, незалежно від їхнього імміграційного статусу.
Після одностайного рішення Верховного суду 9 квітня федеральні судді в Колорадо, Нью-Йорку та південному Техасі швидко видали накази, що забороняють вивезення затриманих згідно з AEA, доки адміністрація не надасть їм можливість подати позови до суду.
Проте такого наказу не було видано в районі Техасу, який охоплює Bluebonnet, що розташований за 24 милі на північ від Абіліна, на крайній півночі штату.
Окружний суддя Джеймс Веслі Хендрікс, призначений Трампом, цього тижня відмовився заборонити адміністрації вивозити двох чоловіків, ідентифікованих у позові ACLU, оскільки Імміграційна та митна служба подала письмові заяви під присягою, що їх не буде негайно депортовано. Він також утримався від видачі ширшого наказу, який би забороняв вивезення всіх венесуельців у цьому районі згідно з цим законом, оскільки, за його словами, вивезення ще не розпочалося.
Подання ACLU в п’ятницю включало письмові заяви під присягою від трьох окремих імміграційних юристів, які сказали, що їхнім клієнтам у Bluebonnet дали документи, що вказують на те, що вони є членами Tren de Aragua, і їх можуть депортувати до суботи. В одному випадку імміграційний юрист Карене Браун сказала, що її клієнту, ідентифікованому за ініціалами, було сказано підписати документи англійською мовою, хоча клієнт розмовляв лише іспанською.
«ICE повідомив Ф.Г.М., що ці документи надходять від Президента, і що його буде депортовано, навіть якщо він їх не підпише», — написала Браун.
Гелернт сказав у п’ятницю ввечері на слуханні перед окружним суддею Джеймсом Е. Боасбергом у Вашингтоні, округ Колумбія, що адміністрація спочатку перевезла венесуельців до свого імміграційного центру в Південному Техасі для депортації. Але оскільки суддя заборонив депортації в цьому районі, вона направила їх до установи Bluebonnet, де такого наказу не існує. За його словами, свідки повідомили, що чоловіків завантажували в автобуси в п’ятницю ввечері, щоб відвезти в аеропорт.
Оскільки Хендрікс не погодився на запит ACLU про екстрений наказ, група звернулася до Боасберга, який спочатку призупинив депортації в березні. Верховний суд постановив, що накази проти депортації можуть надходити лише від суддів у юрисдикціях, де утримуються іммігранти, що, за словами Боасберга, позбавило його влади в п’ятницю.
«Я співчуваю всьому, що ви говорите», — сказав Боасберг Гелернту. «Я просто не думаю, що маю владу щось із цим зробити».
Цього тижня Боасберг встановив, що є ймовірна причина того, що адміністрація Трампа вчинила кримінальну неповагу, не послухавшись його початкової заборони на депортацію. Він був стурбований тим, що в документі, який ICE давав утримуваним, не було чітко зазначено, що вони мають право оскаржити своє вивезення в суді, що, на його думку, передбачено постановою Верховного суду.
Дрю Енсігн, адвокат Міністерства юстиції, не погодився, заявивши, що люди, призначені для депортації, матимуть «мінімум» 24 години, щоб оскаржити своє вивезення в суді. Він сказав, що на п’ятницю ввечері не було заплановано жодних рейсів, і він не знає про жодні в суботу, але Міністерство внутрішньої безпеки заявило, що залишає за собою право вивозити людей тоді.
ICE заявила, що не коментуватиме судовий процес.
Також у п’ятницю суддя з Массачусетсу зробив постійною свою тимчасову заборону адміністрації депортувати іммігрантів, які вичерпали свої апеляції до країн, окрім їхніх рідних країн, якщо їх не повідомили про їхнє місце призначення та не дали можливість заперечити, якщо там їм загрожують тортури чи смерть.
Деякі венесуельці, на яких поширюється Закон Трампа про іноземних ворогів, були відправлені до Сальвадору та утримуються у його сумнозвісній головній в’язниці.