Кардинал Ніколс про вибори Папи: очікування та роздуми

Кардинал Ніколс про вибори Папи: очікування та роздуми

Декількома словами

Вибори нового Папи – це складний процес, що вимагає глибоких роздумів та врахування різноманітних викликів, які стоять перед католицькою церквою.


Кардинал Вінсент Ніколс, найвищий католицький ієрарх Англії та Уельсу, архієпископ Вестмінстерський, готується до свого першого папського конклаву. Він називає завдання вибору нового Папи «складним» та очікує на атмосферу роздумів, коли кардинали зберуться в Сикстинській капелі Ватикану.

«Коли ці двері зачиняться, всі спекуляції та розмови про протистояння, знаєте, консерваторів проти лібералів – все це закінчиться, і буде набагато більше настрою для роздумів», – сказав Ніколс в інтерв'ю NPR.

79-річного Ніколса призначив кардиналом Папа Франциск у лютому 2014 року. Він є частиною найрізноманітнішої Колегії кардиналів в історії церкви. Як і Ніколс, більшість кардиналів з правом голосу (віком до 80 років) були призначені Франциском.

«Сьогодні вранці я зустрів кардинала з Руанди… Що він має нам розповісти! Про таку країну, як Руанда, про те, що вона пережила, і з чим зараз стикається церква. Буде кардинал з М’янми, з Бірми… Він живе під військовою диктатурою. Тож ми повинні слухати», – сказав Ніколс. «У кожному з цих місць історії, розповіді складають мозаїку Церкви по всьому світі».

Він каже, що дні в Римі, які передують конклаву, є можливістю для кардиналів почути історії один одного.

Ніколс також визнав важливість вислуховування тих, хто пережив сексуальне насильство в церкві. Він поділився, що зустрічається з жертвами протягом останніх 20 років, і закликав церкву залучати сторонніх, щоб допомогти їм.

«Я не можу забрати біль. Я можу спробувати це зрозуміти», — сказав Ніколс. «Парадоксально, але церква є останнім місцем, де вони можуть отримати негайну допомогу, тому що ми є злочинцями».

Хоча Ніколс не думає, що вийде з конклаву наступним лідером католицької церкви, він каже, що людина, яка це зробить, принесе найбільшу жертву.

«Я думаю, що бути обраним Папою – це міні-смерть», – сказав Ніколс NPR. «Хто б не був обраний Папою, він ніколи не повернеться додому. Вони втратять усі залишки приватності. Усе його життя буде захоплено – з доброю метою… Але це свого роду повна капітуляція».

Під час конклаву кардинали повністю ізольовані в Casa Santa Marta, до них приєднуються лише черниці, які керують будинком, де жив Папа Франциск. Вони відрізані від зовнішнього світу, включно з телебаченням, радіо та мобільними телефонами. Ніколс каже, що він може обійтися без своїх подкастів, але пропуск футбольних рахунків може бути трохи складнішим.

«Я не зовсім впевнений, що станеться з моїм мобільним телефоном… Вони можуть забрати їх у нас, я не знаю. Або вони можуть заблокувати сигнали. Я не маю жодного уявлення. Ми дізнаємося. Але це мій будильник. Я хвилююся, що можу проспати [речі]… а ще на вашому телефоні є молитва, яку ми використовуємо, тож це буде цікаво».

Ніколсу сказали, що середня тривалість конклаву становить два-три дні, але він може тривати стільки, скільки потрібно, доки дві третини кардиналів-учасників не домовляться про нового Папу. Він каже, що про всяк випадок зібрав кілька додаткових пар шкарпеток.

Read in other languages

Про автора

Віталій - політичний оглядач, що має багаторічний досвід роботи в українських та американських ЗМІ. Його аналітичні статті відзначаються глибоким розумінням політичних процесів в США. Він вміє чітко та доступно пояснити складні політичні питання, допомагаючи читачам розібратися в поточних подіях.