Декількома словами
Крим залишається ключовим регіоном у конфлікті між Росією та Україною, з багатою історією, що впливає на сучасну політичну ситуацію. Майбутнє Криму є невизначеним, але його стратегічне значення незаперечне.
Крим – стратегічно важливий півострів, що опинився в центрі уваги через війну в Україні. Проте, для нього перебування на перехресті інтересів великих держав не є чимось новим. Розташований у північній частині Чорного моря, Крим знаходиться на перетині Європи та Азії. У різний час своєї історії він був об'єктом зазіхань, завоювань і контролю з боку греків, римських візантійців, генуезців, монголів, османів, росіян, українців і навіть німців під час Другої світової війни.
«Це свого роду напівміфічна сфера, де світ кочівників зустрічається зі світом осілих стародавніх грецьких цивілізацій, – пояснює Браян Глін Вільямс, професор ісламської історії в Університеті Массачусетса, Дартмут. – Це зона, де християнство зустрічається з ісламом, Схід зустрічається з Заходом, і за неї тисячі років змагалися ці імперії, віри та суспільства».
Донедавна, перше, що спадало на думку більшості людей, коли вони чули про Крим, – це поема Альфреда Теннісона «Атака легкої бригади», про невдалий напад британської кавалерії на добре укріплену російську артилерію під час Кримської війни (1853-1856 рр.).
Ситуація змінилася у 2014 році, коли Росія вторглася до Криму та анексувала українську територію. Сьогодні і Київ, і Москва вважають Крим червоною лінією у переговорах про закінчення війни. Президент України Володимир Зеленський наполягає на його поверненні в рамках будь-якого перемир'я, а президент Росії Володимир Путін так само твердо стоїть на тому, щоб він залишився у складі Російської Федерації.
Етимологія слова «Крим» не є простою для визначення, вважає Дуглас Гарпер, творець і редактор онлайн-словника етимології. Це типово для багатьох топонімів (назв місць), особливо тих, що позначають регіони з «високим трафіком», як Крим.
«Назва не матиме прямої лінії через історію. Вона буде кривою, – каже Гарпер. – Я припускаю, що вона середньовічна. Вона походить із Середземномор'я».
Анатолій Ліберман, професор, який викладає середньовічну лінгвістику, фольклор і усну традицію в Університеті Міннесоти, погоджується з тим, що визначення походження назв місць є особливо складним завданням. «Вердикт дуже часто такий: походження невідоме», – каже він.
Відомо, однак, що Крим – не первісна назва півострова. Греки називали його Тавридою або Таврійським півостровом, на честь стародавніх мешканців регіону.
«Але ці назви зникли, коли прийшли монголи, – каже Ліберман. – Якщо є переконлива етимологія для сучасної назви, її слід шукати серед монголів або їхніх лінгвістичних родичів». Він заявляє: «Одне зрозуміло: це точно не ісламське. Це точно не грецьке. Це точно не слов’янське».
Натомість, одна з гіпотез полягає в тому, що «Крим» походить від монгольського або тюркського кореня, такого як «Керем» або «Кермен», що означає «укріплене місце» або «стіна», – назва, прийнята слов’янськими мовцями та англізована з часом, каже Ліберман.
«Крим – це, звичайно, англійська вимова сучасної російської вимови назви, [яка] є «Крим», і саме так вона вимовляється українською мовою, – каже він. – Крим – це вже англізована форма цього».
Проте, він залишається обережним. «Ми знаємо, що це середньовічна назва, ймовірно, викарбувана у 14-му чи 15-му столітті. Ми знаємо приблизну мовну сім’ю. Але ми, ймовірно, ніколи не дізнаємося точного оригінального слова та значення», – каже Ліберман.
Хоча назва регіону, за лінгвістичними мірками, здається не дуже старою, походження народу, відомого як татари, які населяли Крим, набагато давніше.
«Кримські татари є останніми в Європі нащадками монголо-татарської тюркської Золотої Орди… прямими мусульманськими та тюркськими нащадками всіх цих стародавніх рас, що сягають тисячоліть тому», – каже Вільямс, автор книги «Кримські татари: Діаспора та формування нації».
Він каже, що століттями пізніше такі люди, як Марко Поло, пливли з Венеції в Середземному морі через Босфорську протоку, де розташований сучасний Стамбул. У той час місто було Константинополем.
«До того, як у британців з’явилася своя імперія... італійці оселилися навколо узбережжя Чорного моря, і вони торгували у внутрішніх районах з усіма племенами, що жили на території сучасного Кавказу, Криму чи Румунії», – каже Вільямс.
З часом Крим став ключовим перевалочним пунктом для комерційного судноплавства та життєво важливим портом для Чорноморського флоту Росії.
Хоча безпосередньою причиною Кримської війни в середині 19-го століття була суперечка між Росією та Османською імперією щодо контролю над християнськими святинями в Єрусалимі, історики також пов’язують конфлікт із геополітичним суперництвом та імперськими амбіціями.
«Ви також могли б назвати це першою світовою війною, насправді, тому що в ній брали участь... дуже великі міжнародні імперії», – каже Мара Козельскі, професор історії в Університеті Південної Алабами.
За роки до того, як фотограф громадянської війни в США Метью Брейді зробив свої знамениті фотографії поля битви під Антієтамом, камера британця Роджера Фентона зафіксувала сцени битви на Альмі в Криму в 1854 році. Кримська війна також ознаменувала перше військове застосування телеграфу та перший залп військово-морського вогню з використанням вибухових снарядів. Вперше в історії військові кореспонденти змогли щоденно надавати британській громадськості оновлення про конфлікт. Флоренс Найтінгейл, яка очолювала корпус медсестер для догляду за британськими солдатами в Туреччині, виявила кризи в лікарняній допомозі, зокрема брак санітарії та постачання.
Козельскі каже, що багато місць, які зараз згадуються в новинах через поточну війну в Україні, такі як Маріуполь, також зазнали нападу під час Кримської війни.
«Кримська війна настільки сильно спустошила весь півострів, що він дійсно не відновився до напередодні Першої світової війни», – зазначає вона.
Що стосується знаменитої Легкої бригади, то «хоробрі британські кавалеристи сформувалися... і кинулися прямо на російські гармати, – каже Вільямс. – Це стало просто кривавою бійнею... кінцем ери кавалерії та початком сучасної війни».
Століття після Балаклавської битви, яка надихнула знамениту поему Теннісона, радянський лідер Микита Хрущов передав Крим Українській Республіці, що матиме далекосяжні наслідки для незалежної України в наступні десятиліття.
Вільямс каже, що Хрущов у той час не був би стурбований тим, що його рішення стане зародком майбутнього конфлікту. Радянський лідер просто «ніколи [не уявляв], що Радянський Союз одного дня розпадеться».
Перенесемося в 2014 рік. Через кілька днів після усунення проросійського президента України Віктора Януковича, який відкинув Європейський Союз на користь тісніших зв’язків з Москвою, російські війська в масках почали таємну військову операцію з захоплення Криму в України. Солдати, відомі як «зелені чоловічки», тому що на їхній формі немає розпізнавальних знаків, супроводжуються запереченнями Кремля щодо будь-якої участі його сил.
Через два місяці Путін анексував Крим.
Вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року знову вивело Крим на перший план. Адміністрація Трампа представила пропозицію щодо припинення бойових дій, яка б офіційно визнала контроль Кремля над півостровом. Але це те, на що, за словами українських чиновників, вони ніколи не зможуть погодитися.
Через кілька місяців після вторгнення Зеленський лаконічно заявив: «Ця російська війна... почалася з Криму і має закінчитися Кримом – його звільненням».
