Декількома словами
Суд штату Мен ухвалив проміжне рішення у справі депутата, який був позбавлений права голосу після цензури. Суд зобов'язав законодавчий орган тимчасово повернути депутату його виборче право. Рішення діє до повного розгляду справи.
Суд штату Мен ухвалив значуще рішення, зобов'язавши Палату представників штату тимчасово поновити право голосу законодавцю, який раніше був підданий цензурі та позбавлений цього права. Це рішення має проміжний характер і діє на даний момент, доки суд повністю не розгляне справу по суті.
Конфлікт виник після того, як один із членів Палати представників отримав офіційну догану (цензуру) від своїх колег. Причиною, як повідомлялося, стали його суперечливі висловлювання або дії, які, на думку більшості, завдали шкоди репутації законодавчого органу. Після оголошення цензури Палата представників проголосувала за позбавлення депутата права брати участь у голосуваннях, що викликало жваву дискусію щодо меж повноважень законодавчого органу.
Відсторонений законодавець звернувся до Суду штату Мен, оскаржуючи законність позбавлення його права голосу. На його думку, цензура, хоча і є допустимим заходом дисциплінарного впливу, не повинна автоматично призводити до позбавлення фундаментального права депутата – брати участь у прийнятті законів шляхом голосування.
Суд, розглядаючи клопотання про тимчасову судову заборону, став на бік позивача. Суд постановив, що позбавлення члена законодавчого органу права голосу є серйозним кроком, що вимагає ретельного правового обґрунтування, і, ймовірно, виходить за рамки традиційного поняття цензури. Судді зазначили, що питання потребує більш глибокого вивчення, але для запобігання можливій непоправній шкоді правам депутата та його виборців, право голосу має бути тимчасово відновлено.
Рішення суду означає, що на час подальшого розгляду справи, депутат зможе повноцінно брати участь у голосуваннях Палати представників. Це може вплинути на баланс сил при ухваленні рішень з ключових питань у законодавчому органі штату Мен. Очікується, що повний розгляд справи Судом штату Мен відбудеться пізніше.
