
Декількома словами
Президент Трамп заявив у соціальних мережах про свою готовність до зміни режиму в Ірані після недавніх американських ударів по іранських ядерних об'єктах. Це розходиться з попередніми заявами його адміністрації та посилює напруженість у критичний момент у регіоні.
У неділю президент Дональд Трамп поставив під сумнів майбутнє правлячої теократії Ірану після удару по трьох ядерних об'єктах країни, що, здається, суперечить попереднім закликам його адміністрації відновити переговори та уникнути ескалації бойових дій.
«Політично некоректно використовувати термін «Зміна режиму», але якщо нинішній Іранський Режим не здатен ЗРОБИТИ ІРАН ЗНОВУ ВЕЛИКИМ, чому б не відбулася Зміна Режиму???» — написав Трамп у соціальних мережах. «MIGA!!!»
Публікація на Truth Social стала свого роду розворотом порівняно з ранковою недільною прес-конференцією міністра оборони Піта Хегсета, який детально розповів про авібомбардування.
«Ця місія не була і не є зміною режиму», — сказав Хегсет.
Адміністрація чітко заявила, що хоче, щоб Іран припинив будь-яку розробку ядерної зброї. Держсекретар Марко Рубіо в ефірі програми «Sunday Morning Futures» на Fox News попередив, що будь-які дії у відповідь проти США або поспіх до створення ядерної зброї «поставлять режим під загрозу».
Але крім цього, світ охоплений невизначеністю у крихкий момент, який може вирішити, чи зануряться частини світу у війну, чи знайдуть спосіб зберегти відносний мир. Попередження Трампа іранському керівництву прозвучало в той час, коли США вимагають, щоб Іран не відповідав на бомбардування центру ядерної програми, яку він розробляв десятиліттями.
Адміністрація Трампа зробила низку загрозливих заяв, одночасно закликаючи до відновлення переговорів, що ускладнює повне розуміння того, чи президент США просто дражнить противника, чи використовує запальні слова, які можуть ще більше розпалити війну між Ізраїлем та Іраном, що розпочалася цього місяця.
До публікації президента США у неділю вдень скоординовані повідомлення віце-президента Трампа, голови Пентагону, головного військового радника та держсекретаря свідчили про впевненість у тому, що будь-які наслідки будуть керованими і що відсутність у Ірану військових можливостей зрештою змусить його повернутися за стіл переговорів.
Хегсет сказав, що Америка «не прагне війни» з Іраном, тоді як віце-президент Дж. Д. Венс заявив, що удари надали Тегерану можливість повернутися до переговорів з Вашингтоном.
Але ситуація, що розвивається, не повністю перебуває під контролем Вашингтона, оскільки Тегеран має низку важелів для реагування на авіабомбардування, які можуть посилити конфлікт на Близькому Сході з можливими глобальними наслідками. Іран може блокувати експорт нафти через Ормузьку протоку, атакувати американські бази в регіоні, здійснювати кібератаки або активізувати ядерну програму, яка може здатися більш необхідною після удару США.
Все це піднімає питання про те, чи відкриють удари набагато більш жорстоку фазу бойових дій, чи відродять переговори з огляду на підвищену обережність. Всередині США атака швидко перекинулася на внутрішню політику: Трамп вирішив провести частину неділі, критикуючи своїх критиків у Конгресі.
Трамп, який у суботу ввечері звернувся до нації з Білого дому, в неділю повернувся до соціальних мереж, щоб розкритикувати конгресмена Томаса Мессі (республіканець від Кентуккі), який заперечував проти військових дій президента без спеціального схвалення Конгресу.
«Вчора у нас був вражаючий військовий успіх, ми вибили «бомбу» прямо з їхніх рук (і вони б нею скористалися, якби могли!)», — заявив Трамп у своєму повідомленні на Truth Social.
**ЩО СКАЗАЛА КОМАНДА ТРАМПА З ПИТАНЬ НАЦІОНАЛЬНОЇ БЕЗПЕКИ**
На спільному брифінгу в Пентагоні Хегсет і генерал ВПС Ден Кейн, голова Об'єднаного комітету начальників штабів, заявили, що «Операція «Опівнічний молот» включала в себе приманки та обман і не зустріла опору Ірану.
Кейн зазначив, що мета операції – знищення ядерних об'єктів у Фордо, Натанзі та Ісфахані – була досягнута.
«Остаточна оцінка бойових пошкоджень займе деякий час, але попередні оцінки бойових пошкоджень свідчать про те, що всі три об'єкти зазнали надзвичайно сильних пошкоджень та руйнувань», — сказав Кейн.
Венс заявив у телевізійному інтерв'ю, що хоча він не буде обговорювати «секретну інформацію про те, що ми бачили на місцях», він відчуває «дуже впевнено, що ми суттєво сповільнили розробку ними ядерної зброї».
Далі, в ефірі програми «Meet the Press» на NBC, він сказав: «Я думаю, що ми дійсно відкинули їхню програму на дуже довгий час. Я думаю, що мине багато-багато років, перш ніж іранці зможуть розробити ядерну зброю».
Віце-президент сказав, що США «агресивно вели переговори» з Іраном, намагаючись знайти мирне вирішення, і що Трамп прийняв своє рішення після того, як оцінив, що іранці діють «недобросовісно».
«Я справді думаю, що це дає можливість перезавантажити ці відносини, перезавантажити ці переговори і привести нас до такого стану, коли Іран може вирішити не бути загрозою своїм сусідам, не бути загрозою Сполученим Штатам, і якщо вони готові це зробити, Сполучені Штати готові слухати», — сказав Венс.
Рубіо заявив в ефірі програми «Face the Nation» на CBS, що «наразі немає запланованих військових операцій проти Ірану, хіба що, хіба що вони почнуть діяти і нападуть» на інтереси США.
Трамп раніше погрожував іншим країнам, але часто відступав або не виконував обіцянки, враховуючи його обіцянки своїм виборцям не втягувати Сполучені Штати у тривалу війну. Одразу не було зрозуміло, чи вважав Іран уникнення ширшого конфлікту таким, що відповідає його інтересам.
**ЯК РЕАГУЮТЬ ІРАН ТА ІНШІ НА УДАРИ США**
Значна частина світу усвідомлює наслідки ударів та ризик того, що вони можуть призвести до посилення бойових дій на Близькому Сході після розширення війни між Ізраїлем та Іраном. Авіудари Ізраїлю, що розпочалися 13 червня за місцевим часом, були спрямовані на ядерні об'єкти та генералів Ірану, викликавши відповідні дії Ірану та створивши низку подій, які сприяли американському нападу.
Хоча американські офіційні особи закликали до обережності та підкреслювали, що Вашингтон націлений лише на ядерні об'єкти, Іран розкритикував дії як порушення свого суверенітету та міжнародного права.
Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив, що Вашингтон «повністю несе відповідальність» за будь-які дії, які Тегеран може вжити у відповідь.
«Вони перейшли дуже велику червону лінію, атакувавши ядерні об'єкти», — сказав він на прес-конференції в Туреччині. «Я не знаю, скільки місця залишилося для дипломатії».
Китай та Росія, куди Арагчі прямував для переговорів з президентом Володимиром Путіним, засудили військові дії США. Атаки були «грубим порушенням міжнародного права», заявило міністерство закордонних справ Росії, яке також закликало «повернути ситуацію в політичне та дипломатичне русло». Заява МЗС Туреччини попередила про ризик поширення конфлікту до «глобального рівня».
Прем'єр-міністр Великої Британії Кір Стармер заявив, що Сполучене Королівство перекидає військову техніку в регіон для захисту своїх інтересів, людей та союзників. Його офіс повідомив, що в неділю він говорив з Трампом про необхідність відновлення переговорів Тегераном, але Трамп, ймовірно, опублікував свої зауваження про зміну режиму після їхньої розмови.
Лідери Італії, Канади, Німеччини та Франції погодилися щодо необхідності «швидкого відновлення переговорів». Француз Еммануель Макрон провів переговори зі спадковим принцем Саудівської Аравії та султаном Омана.
Іран може спробувати зупинити експорт нафти через Ормузьку протоку, що може спричинити такий самий тип інфляційних шоків, які світ відчув після вторгнення Росії в Україну в 2022 році. Ціни на нафту зросли на фінансових ринках у міру посилення війни між Ізраїлем та Іраном, збільшившись на 21% за останній місяць.
**ХЕГСЕТ ПОЯСНЮЄ ХРОНОЛОГІЮ**
Брифінг у Пентагоні не надав нових подробиць про ядерні можливості Ірану. Хегсет сказав, що терміни ударів були результатом розкладу, встановленого Трампом для переговорів з Іраном щодо його ядерних амбіцій.
«Іран дізнався», що коли Трамп «говорить 60 днів, що він шукає миру та переговорів, він має на увазі 60 днів миру та переговорів», сказав Хегсет. «В іншому випадку ця ядерна програма, ця нова ядерна можливість не існуватиме. Він говорив серйозно».
Ця заява була складною, оскільки Білий дім минулого четверга припустив, що Трампу може знадобитися до двох тижнів, щоб вирішити, чи атакувати Іран, чи продовжувати переговори. Але США виграли від ослабленої ПВО Ірану і змогли здійснити атаки без опору з боку Ірана.
«Іранські винищувачі не піднімалися в повітря, і, схоже, іранські системи ПВО не бачили нас протягом усієї місії», — сказав Кейн.
Хегсет сказав, що рішення перекинути кілька бомбардувальників B-2 з їхньої бази в Міссурі раніше в суботу було зроблено з метою відволікти іранців. Кейн додав, що США використовували й інші методи обману, розгорнувши винищувачі для захисту бомбардувальників B-2, які скинули всього 14 протибункерних бомб на іранські об'єкти у Фордо та Натанзі.
Удари були завдані в суботу між 18:40 та 19:05 за вашингтонським часом, або приблизно о 02:10 у неділю за іранським часом.