Подорожі та Відпустки

Трагедія в Італії: подробиці загибелі туристів на канатній дорозі

В Італії сталася жахлива трагедія – аварія канатної дороги поблизу Неаполя, внаслідок якої загинули чотири людини. Серед жертв двоє британських туристів та арабська жінка з ізраїльським громадянством. Також загинув італійський водій канатної дороги. За словами мера міста Кастелламмаре-ді-Стабія, трагедія сталася, коли кабіна канатної дороги знаходилася за 20 секунд від станції на мальовничому плато Монте-Фаїто, звідки відкривається захопливий вид на Неаполітанську затоку та вулкан Везувій.

Read in other languages

Венеція знову вводить плату за вхід для туристів: деталі

Венеційці здавна боролися з морською стихією, будуючи кам'яні мури та пристосовуючи лагуну до своїх потреб. Сьогодні Венеція бореться з іншою хвилею – туристами, яких місцева влада називає «з'їв і втік». Ці відвідувачі заполоняють визначні місця міста з упакованими ланчами, викидають сміття і їдуть, не приносячи значного прибутку економіці Венеції.

Відтепер одноденні туристи повинні будуть платити за вхід до міста, починаючи з п'ятниці. Це суперечливий збір, покликаний стримати приплив туристів у пікові періоди.

Read in other languages

Трагедія в Італії: Аварія канатної дороги на Монте Фаїто – є жертви

Щонайменше чотири людини загинули в четвер вдень після того, як канатна дорога зірвалася на землю, скотилася схилом гори та розламалася на Монте Фаїто, на південь від Неаполя. П’ята людина перебуває в критичному стані. Причина аварії наразі невідома. Національності та імена чотирьох жертв, яких посадовці описали як туристів, не були одразу оприлюднені. Одна із жертв була співробітником EAV, компанії громадського транспорту, яка керує канатною дорогою.

Read in other languages

Бюджетний Лондон: як подорожувати, не витрачаючи зайвого

Акліматизація може бути виснажливою. Лише через годину після прибуття до Лондона, моя валіза привела мене до кафе музею Вікторії та Альберта, де я поласував шматочком лимонно-малиново-фісташкового торта за 5,50 фунтів (близько 7 доларів). Сам музей був безкоштовним, і до нього додавався невимірно цінний бонус – обід у розкішних залах 1868 року з арками, вітражами та шпалерами Вільяма Морріса.

Read in other languages

Відкриття століття: Величний Єгипетський музей у Каїрі нарешті частково відкрито

На околиці Каїра, серед пустелі, височіє колосальний комплекс – Великий Єгипетський музей. Його будівництво, що тривало десятиліттями та вимагало неймовірних витрат, було позначене надзвичайними викликами, охоплюючи правління кількох правителів. Цей культурний пам'ятник, найбільший у своєму роді, насичений царською історією.

Read in other languages

Різдво не в радість: як туризм через Санту Клауса дошкуляє жителям Рованіємі

Фінське місто Рованіємі, відоме як «офіційна батьківщина Санта Клауса», потерпає від надмірного туризму. Маріель Тахтіваара, мешканка Рованіємі, розповідає про незручності, з якими стикаються місцеві жителі під час туристичного сезону. Звичайний похід у супермаркет перетворюється на випробування: туристи, яких легко впізнати, постійно звертаються з питаннями, створюючи незручності. «Я подумала: ось знову починається», – каже Маріель, описуючи типову ситуацію.

Read in other languages

Різдвяна казка обертається кошмаром: жителі Рованіємі втомилися від Санти

У фінському містечку Рованіємі, відомому як «офіційна батьківщина Санта Клауса», туристичний сезон, що триває з жовтня по березень, стає все менш радісним для місцевих жителів. Маріель Тахтіваара, студентка з Рованіємі, розповідає, як навіть звичайний похід у супермаркет перетворюється на випробування. Туристи, яких приваблює різдвяна атмосфера та можливість зустрітися з Сантою, заполонили місто.

Read in other languages

Антарктида на межі: бум туризму в Аргентині

У місті, яке з гордістю називають «краєм світу», панує літо, і туристи стікаються сюди, як пінгвіни, яких вони подолали тисячі кілометрів, щоб побачити. Наприкінці січня п'ять величезних круїзних лайнерів заповнили доки в Ушуайї, Аргентина, очікуючи на заможних пасажирів, які заплатили в середньому від 15 000 до 18 000 доларів кожен за унікальну 10-денну подорож до Антарктиди.

Read in other languages

Бентонвіль: Несподівана велостолиця США

Завдяки підтримці родини, що стоїть за Walmart, місто Бентонвіль в штаті Арканзас перетворилося на несподіваний центр велосипедного світу. Це стало можливим завдяки інвестиціям в інфраструктуру та популяризацію велоспорту.

Read in other languages

Молодь обирає «міні-відпустки»: новий тренд у світі праці

Марина Каусар та мікро-пенсія

Марина Каусар не знала, як назвати тримісячну перерву, яку вона взяла після звільнення з роботи. Після роботи на різних посадах у фінансах та технологіях, 30-річна Каусар відчувала стрес та перевтому.

Read in other languages