Декількома словами
Судова справа щодо незаконної депортації Кілмара Армандо Абрего Гарсії загострює питання відповідальності адміністрації Трампа та необхідності захисту прав людини в імміграційній політиці США. Питання залишається відкритим, чи зможе Білий дім ефективно вирішити ситуацію та повернути помилково депортованого чоловіка додому.
Федеральний суддя штату Меріленд вимагає від Білого дому пояснень щодо дій у справі Кілмара Армандо Абрего Гарсії, чоловіка, якого помилково депортували до Сальвадору. Суддя Паула Ксініс ініціювала прискорене двотижневе розслідування, включаючи допит під присягою урядовців, щоб з'ясувати, чи достатньо зусиль докладає уряд для його повернення.
Абрего Гарсія, громадянин Сальвадору, прожив у Меріленді близько 15 років, перш ніж його депортували минулого місяця, попри наданий йому захист імміграційним суддею США. Зараз він перебуває у сумнозвісній сальвадорській мегав'язниці CECOT, збудованій президентом Наїбом Букеле. Верховний суд США раніше вже заявляв, що адміністрація Трампа повинна сприяти його поверненню.
«Кожен день його утримання в CECOT завдає непоправної шкоди», – заявила Ксініс. «Ми повинні забезпечити належний процес для обох сторін, але ми будемо діяти швидко. Іграм і демагогії тут не місце».
Юристи Міністерства юстиції та представники Абрего Гарсії отримали тиждень на допит Джозефа Маццари, виконуючого обов'язки головного юрисконсульта Міністерства внутрішньої безпеки, Роберта Серни, виконуючого обов'язки директора польового офісу Імміграційної та митної служби, та інших посадовців, які подавали заяви до суду.
Слухання стали першою судовою появою у справі Абрего Гарсії після зустрічі Букеле з президентом Трампом в Овальному кабінеті. Під час зустрічі Букеле заявив, що не збирається «переправляти терориста до Сполучених Штатів». Уряд США звинувачує Абрего Гарсію у членстві в угрупованні MS-13, яку адміністрація Трампа визнала іноземною терористичною організацією. Адвокати Абрего Гарсії заперечують його причетність до банди та стверджують, що він не має судимостей.
У судових документах адвокати Абрего Гарсії наполягали, що «уряд повинен принаймні вимагати звільнення Абрего Гарсії» та що на сьогоднішній день цього не було зроблено.
Міністерство внутрішньої безпеки заявило, що «готове сприяти присутності Абрего Гарсії в Сполучених Штатах відповідно до встановлених процедур, якщо він з'явиться в пункті в'їзду», – заявив Маццара в заяві, поданій за кілька хвилин до початку слухання. Проте Маццара додав, що якщо Абрего Гарсія з'явиться в пункті в'їзду до США, він буде затриманий DHS і або висланий до третьої країни, або уряд ініціює судовий процес, щоб відправити його назад до Сальвадору.
Представник Міністерства юстиції Дрю Енсігн представив стенограму прес-конференції з Овального кабінету, стверджуючи, що питання Абрего Гарсії «піднято на найвищому рівні» і це є доказом того, що уряд намагається «сприяти» його поверненню. Проте суддя Ксініс назвала посилання на коментарі, зроблені в Білому домі, «невідповідними» щодо того, чи адміністрація працює над звільненням Абрего Гарсії з CECOT та забезпеченням розгляду його справи так, як це було б у США, якби його не було незаконно відправлено за кордон.
«Якщо ви усуваєте внутрішні бар'єри, то не буде контрабанди, вірно?» – сказала Ксініс, посилаючись на зауваження Букеле про «контрабанду терористів». «Якщо я винесу рішення про неповагу до суду, воно базуватиметься на наявних у мене матеріалах», – додала вона. «Ні, я не вважаю, що стенограма, яку ви мені надали, відповідає на питання».
Білий дім стверджує, що його дії відповідають розпорядженням суду. «Ми впевнені, що кожна дія, вжита цією адміністрацією, знаходиться в межах закону, і ми продовжуємо виконувати розпорядження суду», – заявила прессекретар Білого дому Каролін Левітт.
Верховний суд США минулого тижня підтримав рішення Ксініс про те, що федеральний уряд повинен «сприяти» звільненню Абрего Гарсії з-під варти в Сальвадорі та «забезпечити розгляд його справи так, як це було б, якби його не було незаконно відправлено до Сальвадору». Однак Верховний суд також заявив, що суддя повинна уточнити своє рішення «з належною увагою до поваги, належної виконавчій владі у веденні закордонних справ».
Зосереджуючись на лінії «поваги» до зовнішньої політики, кілька представників адміністрації стверджували, що саме Букеле вирішує, чи повертати Абрего Гарсію. «Якщо вони [Сальвадор] захочуть його повернути, ми сприятимемо цьому – тобто надамо літак», – заявила генеральний прокурор Пем Бонді під час прес-конференції в Овальному кабінеті. Але на тій же прес-конференції Букеле сказав, що не має повноважень відправити Абрего Гарсію назад до США.
Імміграційна та митна служба, а також представники Білого дому визнали, що адміністративна помилка призвела до депортації Абрего Гарсії. Імміграційний суддя надав Абрего Гарсії відмову від депортації у 2019 році, що означає, що, хоча він незаконно в'їхав до країни, США не могли депортувати його до Сальвадору. Його адвокат повідомив NPR, що він подав заявку та отримав дозвіл на роботу, який регулярно продовжувався з того часу.
