Федеральний суддя у четвер постановив заблокувати розгортання Національної гвардії, наказане президентом Дональдом Трампом у столиці країни. Однак це рішення, ймовірно, не стане остаточним словом судів, президента чи місцевих лідерів у суперечливому двобої за федеральний округ.

Окружна суддя США Цзя Кобб відклала виконання свого наказу на 21 день, щоб надати адміністрації Трампа час для виведення військ або оскарження рішення. Це рішення знаменує собою чергову точку кипіння у багатомісячній правовій битві між місцевими лідерами та президентом щодо давніх норм про те, чи можуть війська підтримувати правоохоронну діяльність на американських вулицях.

Трамп видав наказ про розгортання у столиці в серпні, федералізувавши місцеву поліцію та направивши війська Національної гвардії з восьми штатів та округу Колумбія. Однак війська залишилися.

Солдати патрулювали жваві вулиці, пам'ятники, залізничні станції та вулиці з інтенсивним рухом. Вони проводили перевірки на шосе та підтримували федеральних агентів у рейдах, під час яких було заарештовано сотні людей, часто за порушення, пов'язані з імміграцією. Їх також призначали збирати сміття, охороняти спортивні заходи, конференції та концерти, і їх бачили, як вони робили селфі з туристами та мешканцями.

Білий дім заявив, що розгортання Трампом було законним, і пообіцяв оскаржити рішення.

Ось що потрібно знати про розгортання Національної гвардії у столиці країни:

Суддя визнав розгортання незаконним

Генеральний прокурор округу Колумбія Брайан Швальб подав позов проти адміністрації, що призвело до рішення Кобб. Кобб постановила, що розгортання військ Трампом порушило управління столицею з низки причин, зокрема, через те, що президент перебрав повноваження, які офіційно належали Конгресу; що було порушено автономію федерального округу від інших штатів; і що Трамп зробив кроки, щоб зробити розгортання військ, можливо, постійним елементом міста.

"По суті, Конгрес надав округу права на самоврядування. Ці права порушуються, коли відповідачі, перевищуючи свої законні повноваження, схвалюють розгортання військ Національної гвардії в окрузі", — написала Кобб.

Суддя також додала, що округ Колумбія "зазнає значної шкоди від присутності підрозділів Національної гвардії з інших штатів", оскільки "Конституція передала округ виключно під юрисдикцію Конгресу, щоб запобігти будь-якому впливу окремих штатів на столицю країни".

Кобб додала, що неодноразові продовження розгортання військ Національною гвардією до наступного року "можуть свідчити про те, що використання (Національної гвардії округу Колумбія) для місій з попередження злочинності та громадської безпеки в окрузі може стати довгостроковим, якщо не постійним".

Війська не обов'язково залишать столицю після рішення

Адміністрація Трампа має три тижні на оскарження рішення, і представники Білого дому вже пообіцяли виступити проти нього. Війська залишалися розміщеними по всьому місту в п'ятницю після винесення рішення. До винесення рішення штати з контингентами в столиці вказували, що їхні місії завершаться приблизно до кінця листопада, якщо адміністрація не накаже інакше. Згідно з офіційними наказами, переглянутими Associated Press, Національна гвардія Вашингтона, округ Колумбія, буде розгорнута в столиці країни. Один судовий документ вказував, що контингент може залишатися до наступного літа.

Розгортання в Лос-Анджелесі, Портленді, Орегоні та Чикаго зіткнулися з судовими оскарженнями з різними рішеннями. Адміністрації довелося скоротити свої операції в Чикаго та Портленді, поки вона оскаржує обидві справи.

Білий дім підтримує розгортання

Білий дім заявляє, що присутність Гвардії у столиці є центральною частиною того, що він називає успішними зусиллями з боротьби зі злочинністю. Він відхилив рішення як помилкове. "Президент Трамп знаходиться у межах своїх законних повноважень для розгортання Національної гвардії у Вашингтоні, округ Колумбія, для захисту федеральних активів та допомоги правоохоронним органам у виконанні конкретних завдань", — заявила прес-секретар Білого дому Ебігейл Джексон. "Цей позов є нічим іншим, як черговою спробою — на шкоду мешканцям округу Колумбія — підірвати надзвичайно успішні операції президента зі зупинення насильницьких злочинів в окрузі Колумбія".

Це контрастує з тим, що говорять місцеві лідери округу Колумбія. Швальб, генеральний прокурор округу, високо оцінив рішення судді та стверджував, що домовленості, які президент шукав для міста, були б шкідливими. "З самого початку ми чітко дали зрозуміти, що американські військові не повинні поліцействувати американських громадян на американській землі", — сказав Швальб у заяві. "Нормалізація використання військових для внутрішніх правоохоронних органів створює небезпечний прецедент, коли президент може ігнорувати незалежність штатів та розгортати війська будь-де та будь-коли за своїм бажанням, без будь-якого контролю над своєю військовою владою".

Мер округу Колумбія Мюріель Баузер, яка намагалася знайти баланс між співпрацею з деякими федеральними органами влади та опозицією деяких своїх виборців, публічно не коментувала це рішення.

Штати по всій країні спостерігали за судовою справою в окрузі Колумбія

Ця справа може мати правові наслідки для розгортання Трампом військ Національної гвардії в інших містах країни. Десятки штатів приєдналися до справи, причому їхня підтримка кожної зі сторін розділялася за партійними лініями. Округ Колумбія завжди мав унікальні відносини з федеральним урядом. Але правова суперечка в окрузі Колумбія піднімає подібні питання щодо повноважень президента розгортати війська для допомоги у внутрішніх правоохоронних заходах та щодо того, чи може Національна гвардія бути мобілізована на невизначений термін без згоди місцевих лідерів.

До розгортання в окрузі Колумбія Трамп у червні мобілізував війська Національної гвардії в Лос-Анджелесі, оскільки деякі в місті протестували проти діяльності з імміграційного контролю. Після розгортання військ у Вашингтоні Трамп також відправив війська Національної гвардії до Чикаго, Портленда та Шарлотта, і очікується, що в майбутньому розгортання відбуватимуться й в інших містах.

Переважно демократичні губернатори та мери, які очолюють міста та штати, що перебувають під прицілом адміністрації, загалом виступають проти розгортання. Губернатор Іллінойсу Дж. Б. Пріцкер у заяві попередив про "мілітаризацію наших американських міст". Пріцкер та інші губернатори-демократи були одними з найактивніших правових противників розгортання військ Трампа та збільшення кількості федеральних агентів по всій країні.

Однак деякі союзники Трампа висловили занепокоєння. Голова Асоціації губернаторів-республіканців попередив, що розгортання Трампом військ Національної гвардії без згоди штату "створює дуже небезпечний прецедент".