Президент Дональд Трамп підписав закон, що поклав край призупиненню роботи федерального уряду, яке залишило сотні тисяч працівників без зарплати, спричинило перебої в аеропортах та утворило довгі черги до деяких продовольчих банків. Ця подія стала результатом напружених політичних суперечок та розбіжностей між демократами і республіканцями щодо бюджету та реформи охорони здоров'я.

Підписання відбулося лише за кілька годин після того, як Палата представників ухвалила відповідний законопроект голосами 222 проти 209, переважно за партійними лініями. Сенат раніше схвалив цей захід у понеділок. "Шатдаун" посилив партійні розбіжності у Вашингтоні, оскільки Трамп вживав безпрецедентних односторонніх дій, включаючи скасування проектів та спроби звільнення федеральних працівників, щоб чинити тиск на демократів.

Демократи прагнули продовжити діючу до кінця року програму, яка знижує вартість медичного страхування, отриманого через ринки Закону про доступну медичну допомогу. Вони відмовилися підтримати короткостроковий законопроект про витрати, який не включав цей пріоритет. Проте республіканці заявили, що це окрема політична боротьба, яку слід провести іншим разом.

Наслідки та інші ключові події:

• Законодавці Коннектикуту схвалили фонд у розмірі 500 мільйонів доларів для пом'якшення наслідків "шатдауну" та майбутніх скорочень.

• Сім'ї готуються до продовження перебоїв у роботі служби Head Start, незважаючи на відновлення роботи уряду.

• Терміни виділення коштів на допомогу в опаленні штатам залишаються невизначеними через падіння температури.

• Співробітники Міністерства освіти повідомляють про складний перший день після повернення на роботу, включаючи неможливість доступу до своїх робочих облікових записів.

• Секретар внутрішньої безпеки Крісті Ноем вручила чеки по 10 000 доларів агентам TSA в аеропорту Х'юстона як бонуси.

• Федеральні працівники отримають заборгованість по зарплаті до 19 листопада.

• Voto Latino розкритикувала Палату представників за ігнорування кризи охорони здоров'я та голосування за законопроект про бюджет.

• Демократична сенаторка від Вісконсину Теммі Болдуін висловила оптимізм щодо можливої угоди про охорону здоров'я.

• Міністерство юстиції подало позов про блокування нової карти Палати представників США в Каліфорнії.

• Адміністрація Трампа визнала чотири європейські ліві групи терористичними організаціями.

• BBC принесла вибачення Трампу за введення в оману редакцією, але заявила про відсутність підстав для позову про наклеп.

• Трамп схвалив помилування колишнього власника «Тоттенхема» Джо Льюїса, засудженого за інсайдерську торгівлю.

• Демократична сенаторка від Вісконсину Теммі Болдуін висловила оптимізм щодо можливої угоди про охорону здоров'я.

• Трамп підписав виконавчий указ, спрямований на розширення можливостей для дітей, які перебували в системі прийомних сімей.

• Перша леді Меланія Трамп очолила захід з підписання виконавчого указу щодо молоді з прийомних сімей.

• Два Смітсонівські музеї – Музей американської історії та Музей авіації та космонавтики – знову відкриються у Вашингтоні, округ Колумбія.

• Департамент освіти повернув усіх співробітників.

• Штати поспішають надати повну продовольчу допомогу SNAP мільйонам людей після закінчення "шатдауну".

• Невизначеність щодо відшкодування програм боротьби з бідністю у Вашингтоні, округ Колумбія.

• Новий посол Трампа відвідав главу Грецької православної церкви.