Криза на BBC: Керівництво йде у відставку після скандалу з промовою Трампа та звинувачень в упередженості

Криза на BBC: Керівництво йде у відставку після скандалу з промовою Трампа та звинувачень в упередженості

Декількома словами

Генеральний директор BBC Тім Деві та голова відділу новин Дебора Тернесс подали у відставку через скандал, пов'язаний з монтажем промови Дональда Трампа. Ця подія стала кульмінацією низки суперечностей, які підривають довіру до британського мовника.


Британська телерадіомовна корпорація BBC опинилася в центрі гучного скандалу, що призвів до відставки генерального директора Тіма Деві та очільниці відділу новин Дебори Тернесс. Їхній відхід пов'язаний зі звинуваченнями в упередженості та некоректному монтажі промови колишнього президента США Дональда Трампа, виголошеної перед штурмом Капітолію 6 січня 2021 року.

Державний мовник зіткнувся з жорсткою критикою за те, як було представлено виступ Трампа в документальному фільмі "Панорама" під назвою "Трамп: Другий шанс?", що вийшов приблизно за тиждень до президентських виборів у США в жовтні 2024 року. Голова BBC Самір Шах вибачився за "помилку в судженнях" під час монтажу матеріалу, що викликало гнів Трампа. Колишній президент погрожує подати до суду на 1 мільярд доларів за "фальшиві, наклепницькі та підбурювальні заяви".

П'ятирічний термін Тіма Деві на посаді голови BBC був затьмарений низкою значних суперечностей:

  • 2021 рік: Деві приніс "повні та беззастережні" вибачення після того, як звіт виявив, що колишній журналіст BBC Мартін Башир використав фальшиві банківські документи, щоб обманути брата принцеси Діани та отримати від неї скандальне інтерв'ю в 1995 році.

  • Липень 2023 року: Один із найбільш високооплачуваних ведучих новин BBC був відсторонений від роботи на тлі серйозних звинувачень, а пізніше був засуджений до умовного терміну за зберігання зображень із сексуальним насильством над дітьми на своєму телефоні.

  • Грудень 2024 року: BBC зіткнулася з питаннями про те, як вона розглядає скарги на неналежну поведінку щодо співведучого популярного кулінарного шоу "MasterChef", який згодом був звільнений.

  • Травень: Легенда англійського футболу Гарі Лінекер, який став відомою медіа-персоною та найбільш високооплачуваним ведучим BBC, покинув свою посаду після критики за репост в Instagram, що містив зображення щура.

  • Цього літа: Майкл Прескотт, зовнішній радник комітету BBC з редакційних правил та стандартів, висловив занепокоєння щодо "інституційної упередженості" в BBC у внутрішній службовій записці. У ній підкреслювалося, як були об'єднані фрагменти промови Трампа від 6 січня 2021 року, щоб вони виглядали як єдина цитата, в якій Трамп закликав прихильників "боротися щосили", опускаючи розділ, де він просив прихильників демонструвати мирно. Також були відзначені проблеми, пов'язані з висвітленням арабомовною службою BBC війни в Газі та "цензурою" матеріалів про трансгендерних людей деякими репортерами BBC.

  • Червень: BBC була засуджена за трансляцію виступу співачки Self Esteem на фестивалі Гластонбері, яка закликала натовп скандувати "смерть" ізраїльській армії. Пізніше відділ по скаргах BBC виявив, що трансляція порушила редакційні принципи щодо заподіяння шкоди та образи.

  • Жовтень: Британський медіарегулятор оштрафував BBC за "суттєво оманливий" репортаж про життя дітей у Газі, оскільки телекомпанія не повідомила, що батько підлітка-оповідача обіймав посаду в адміністрації ХАМАС.

У цій напруженій ситуації прес-секретар Білого дому Керолайн Лівітт заявила газеті The Telegraph, що BBC — це "100% фейкові новини", а британських платників податків "змушують оплачувати рахунок за "ліву пропагандистську машину"". Ці події підкреслюють глибоку кризу довіри до одного з найшанованіших медіаінститутів світу.

Про автора

Сергій - економічний оглядач, що має досвід роботи в банківській сфері та фінансовому аналізі. Його статті відзначаються глибоким аналізом економічних процесів в США. Він вміє доступно пояснити складні економічні концепції, допомагаючи читачам розібратися в поточних економічних подіях.