Декількома словами
Відставка сенатора Дурбіна знаменує собою кінець епохи в американській політиці та відкриває нові можливості для наступного покоління лідерів. Його рішення вплине на майбутні вибори та політичний ландшафт США.
Сенатор Річард Дж. Дурбін з Іллінойсу, друга людина в Демократичній партії Сенату протягом двох десятиліть і провідний ліберальний голос на Капітолійському пагорбі, оголосив у середу, що не буде балотуватися на переобрання наступного року. Це завершить його 44-річну кар'єру в Конгресі, зосереджену на імміграції, федеральній системі правосуддя та ініціативах боротьби з курінням.
Рішення 80-річного пана Дурбіна було очікуваним і одразу ж спровокує жорстку конкуренцію за рідкісне місце в Сенаті у його твердо синьому штаті. Це також посилює зміну поколінь у палаті, оскільки він стає п'ятим сенатором, який оголосив про відставку, і всі вони старші 65 років.
В інтерв'ю перед оголошенням пан Дурбін, який перебуває на п'ятому терміні в Сенаті, сказав, що йому було нелегко відійти від своєї провідної позиції у боротьбі з президентом Трампом, якого він вважає серйозною загрозою демократії. Він описав моменти в останні дні, «коли я думав: «Чорт, я не хочу пропустити цю битву».»
«Але знаєте, – продовжив він, – я маю бути чесним у цьому. У нас є хороші люди на заміні, хороші люди на лаві запасних, готові служити, і вони можуть боротися в цій битві так само ефективно, як і я. Настає момент, коли ти маєш подивитися правді в очі, що для мене настав час піти».
Сенатор у відео, оголошуючи своє рішення, сказав: «У моєму серці я знаю, що настав час передати естафету».
