Декількома словами
Адміністрація Трампа пропонує значне скорочення фінансування NOAA, що може негативно вплинути на дослідження клімату, прогнозування погоди та управління рибальством у США. Скорочення фінансування може призвести до регресу в цих важливих сферах.
Адміністрація Трампа пропонує значне скорочення бюджету Національного управління океанічних і атмосферних досліджень (NOAA).
Згідно з проєктом бюджету, який переглянула NPR, бюджет агентства на 2026 рік буде скорочено більш ніж на 25% від поточного рівня приблизно в 6 мільярдів доларів. Проєкт скорочень операцій з дослідження та обслуговування рибальства NOAA є особливо серйозним.
Бюджет спрямований на ліквідацію OAR, скоротивши бюджет майже на 75% від попередніх рівнів і скоротивши все фінансування досліджень, які зосереджуються на кліматі та погоді. Бюджет також припинить фінансування багатьох кооперативних науково-дослідних центрів, розкиданих по всій країні, які роблять внесок у дослідження клімату та погоди. Також пропонується скоротити операційний і кадровий бюджет Національної служби морського рибальства, яка управляє океанічним рибальством країни, майже на 30% і перевести решту офісу до Служби рибного господарства та дикої природи США — ще одного агентства.
Пропозиція також має на меті скоротити інвестиції NOAA в деякі зі своїх найкращих супутникових технологій, які називаються геостаціонарними супутниками, на 44% порівняно з поточним рівнем. Наразі агентство має п’ять на орбіті, які надають більшу частину даних, важливих для прогнозів погоди, а також дослідження погоди та клімату, а також безпеки узбережжя. Агентство перебувало в процесі розробки наступного покоління своїх супутників, яке б включало кілька нових інструментів; наступний мав вийти на орбіту в 2032 році. Скорочення програми поставить під загрозу цей план і завадить прогресу ключових наук, повідомляють посадовці NOAA, знайомі з програмою, які не були уповноважені виступати публічно.
Бюджет Національної метеорологічної служби залишиться незмінним.
Загальний вплив скорочень вплине на життя американців, каже представник Зої Лофгрен з Каліфорнії, головний демократ у Комітеті з науки, космосу та технологій Палати представників. «Те, що робить NOAA, має вирішальне значення для рятівних досліджень погоди та послуг, які воно надає американському народу», — каже вона. «Цей бюджет зробить NOAA порожнім і не зможе виконувати свою рятівну роботу». Проєкт бюджету ще не завершено, і він може змінитися після перегляду.
Багато запропонованих змін повторюють концепції, викладені в Project 2025, консервативному політичному плані, організованому вашингтонським аналітичним центром Heritage Foundation, документом, якому адміністрація Трампа уважно стежить останніми місяцями.
Project 2025 закликає NOAA «роздробити та скоротити», залишивши ті частини, з якими знайомі багато американців, як-от Національна метеорологічна служба, і демонтувати багато інших офісів NOAA. Запропоновані кроки відповідають цій рубриці, наприклад, перенесення Служби рибальства до іншого агентства.
Раніше цього тижня сотні співробітників NOAA, яких було звільнено в лютому, а потім знову прийнято на роботу за рішенням суду, було знову звільнено. Останні звільнення сталися після того, як Верховний суд США постановив, що адміністрація Трампа може продовжувати звільняти цих працівників, принаймні на даний момент.
Скорочення штату, що перебуває на випробувальному терміні, у поєднанні із запропонованим скороченням дослідницьких і операційних бюджетів, може підірвати здатність агентства забезпечувати безпеку американців, каже Енді Хейзелтон, експерт із ураганів, якого цього тижня було повторно звільнено. «NOAA вже була перевантажена та недоукомплектована, — каже він. «Воно перейде від перевантаженого до знищеного».
NOAA надає більшість вихідних даних і моделей, які прогнозують урагани, а прогнози ураганів, які багато американців бачать на своїх телефонах або телевізорах, створюються агентством. Хейзелтон каже, що зменшення дослідницьких і спостережних можливостей агентства може призвести до регресу можливостей прогнозування ураганів, еквівалентного десятиліттям.
Скорочення дослідницького підрозділу OAR, за словами колишнього заступника міністра NOAA Мері Глакін, яка працювала в кількох адміністраціях, «знищить лабораторні системи та відносини, які ми маємо з університетами», які працюють у партнерстві з агентством у багатьох його кліматичних, погодних та інших науково-дослідних проектах. Запропоновані зміни будуть «монументальними», — каже вона.
NOAA надає більшу частину вихідних даних, необхідних для прогнозів погоди, за допомогою широкого спектру інструментів збору даних, від супутників до океанічних буїв і метеорологічних зондів. І його вчені запускають моделі, які перетворюють ці дані в корисну інформацію, як-от короткострокові прогнози погоди, сезонні прогнози та довгострокові погляди на те, як зміна клімату впливає на Землю.
Агентство також включає офіси, які управляють мільярдами доларів ресурсів рибальства США, таких як тунець, тріска, гребінці та краби. Його вчені з’ясовують, скільки риби можна виловити, щоб підтримувати популяції риби в довгостроковій перспективі, завдання, яке юридично вимагається законом. Переривання рибальських операцій у минулому призводили до затримок у відкритті сезону або зменшення річних квот, які дозволяється виловлювати рибалкам.
Агентство також веде прибережні карти, які мають вирішальне значення для безпечної морської діяльності.
Глакін каже, що скорочення кліматичних програм є недалекоглядним. «Якщо ви скорочуєте свої дослідження, вам байдуже про завтра», — каже вона. «Потрібен дуже довгий час, щоб оговтатися від чогось подібного».
