
Декількома словами
Суд ухвалив рішення про блокування спроб адміністрації Трампа ліквідувати Бюро захисту прав споживачів (CFPB), що передбачає збереження його роботи та запобігає масовим звільненням. Суддя вказала на незаконність дій адміністрації, що спрямовані на демонтаж бюро.
Федеральний суддя заблокував звільнення співробітників Бюро захисту прав споживачів
Федеральний суддя в п’ятницю видав попередню заборону, яка блокує адміністрацію Трампа від проведення масових звільнень або іншого демонтажу Бюро захисту прав споживачів (CFPB).
Називаючи судову заборону «надзвичайним кроком», суддя Емі Берман Джексон з Федерального окружного суду у Вашингтоні заявила, що вона ввела її, щоб запобігти «розпуску та демонтажу» агентства. Позивачі у позові – профспілка співробітників бюро та група захисників прав споживачів – ймовірно, досягнуть успіху у своїй вимозі про те, що дії адміністрації, спрямовані на знищення агентства, були незаконними, написала суддя у рішенні на 112 сторінках.
«Це рішення підтримує розподіл влад, передбачений Конституцією, та зберігає життєво важливу роботу бюро», – заявив Діпак Гупта, адвокат, який представляє профспілку. Представники бюро захисту прав споживачів не відповіли на запит про коментар.
Бюро, створене після фінансової кризи 2008 року, перебуває у стані хаосу з 7 лютого, коли президент Трамп призначив Рассела Т. Воута, директора офісу бюджету Білого дому, виконуючим обов’язки директора агентства. Пан Воут швидко звільнив сотні співробітників, наказав решті припинити всю роботу, закрив офіси бюро та скасував контракти з постачальниками персоналу та послуг, які необхідні для діяльності агентства.
Але лише Конгрес може закрити бюро, і частини агентства ожили за останні сім тижнів у відповідь на судові позови. Майже 200 звільнених співробітників були прийняті на роботу, а деякі відділи агентства повернулися до роботи, щоб виконувати юридично обов’язкові обов’язки бюро. Однак більшість співробітників залишаються у адміністративній відпустці.
Протягом багатьох років фінансова індустрія скаржилася, що бюро захисту прав споживачів, яке регулює широкий спектр кредитної діяльності від іпотеки до кредитних карток, було надмірно агресивним, пов’язуючи компанії у судових процесах і тяганині, а також перешкоджаючи надходженню кредитів до споживачів.
Суддя Джексон написала, що дії пана Воута «були вчинені з повною зневагою до рішення, прийнятого Конгресом 15 років тому» про створення агентства та надання йому права контролювати банки та інших кредиторів і забезпечувати дотримання законів про захист прав споживачів. Без судової заборони, за її словами, уряд, ймовірно, «завершить знищення агентства повністю з порушенням закону» та знищить його настільки ретельно, що «його буде неможливо відбудувати».
Суддя відкрила своє рішення трьома епіграфами з цитатами високопоставлених чиновників адміністрації – включаючи самого пана Трампа – відкрито заявляючи про свій намір знищити бюро. («Це була дуже важлива річ, від якої потрібно було позбутися», – сказав пан Трамп на початку лютого, високо оцінюючи дії пана Воута.)
Наказ судді Джексон зобов’язує уряд відновити та зберегти контракти, співробітників, дані та операції бюро під час розгляду справи.