Апеляційний суд штату Міссурі у четвер зобов’язав змінити формулювання ініціативи на голосуванні, спрямованої на обмеження прав на аборти у штаті. Суд постановив, що виборці повинні бути поінформовані про те, що ця поправка скасує «права на репродуктивну медичну допомогу», які вони схвалили лише рік тому.

Це рішення є черговим поворотом у тривалій боротьбі за закони про аборти в Міссурі, які коливалися від обмежувальних до дозвільних з моменту скасування Верховним судом США загальнонаціонального права на аборт у 2022 році.

Рішення Верховного суду активувало закон Міссурі, який забороняє більшість абортів. Але активісти за права на аборти зібрали підписи під петицією, щоб винести на голосування 2024 року поправку, яка дозволяє більшість абортів.

Очолюваний республіканцями законодавчий орган відреагував, розмістивши на голосуванні 2026 року нову пропозицію поправки, яка скасує попередню та натомість дозволить аборти лише у випадку невідкладної медичної допомоги або аномалії плода, або у випадках зґвалтування чи інцесту до 12 тижнів вагітності. Поправка також заборонить лікування зі зміни статі для неповнолітніх, що вже діє.

У вересні суддя штату визнав недостатнім та несправедливим формулювання, написане республіканськими законодавцями. Пізніше суддя затвердив переглянуту версію, написану республіканським державним секретарем Денні Хоскінсом. Але апеляційний суд у четвер заявив, що версія Хоскінса «хибно натякає» на те, що захід створить нові гарантії доступу до певних репродуктивних медичних послуг.

Апеляційна колегія запровадила нову формулювання бюлетеня, що передбачає, що захід «скасує схвалену виборцями у 2024 році Поправку, яка надає права на репродуктивну медичну допомогу, включаючи аборт до життєздатності плода», одночасно перераховуючи обставини, за яких аборти все ще будуть дозволені.

Американський союз громадянських свобод (ACLU), який допомагав подати позов, заявив, що рішення визнає потенційний вплив заходу на голосуванні.

„Вкрай важливо, щоб жителі Міссурі знали, що їх просять припинити захист репродуктивного здоров’я, який ми щойно прийняли на останніх загальних виборах”, — заявила Торі Шефер, директор з політики та кампаній ACLU Міссурі.

Захисники прав на аборти здобули перемогу в шести штатах США і програли в трьох під час виборів у листопаді 2024 року. Поправка про права на аборти буде на голосуванні наступного року в Неваді, і, можливо, також у Вірджинії.