«Бостон Ред Сокс» придбали Дастіна Мея, але не отримали зіркового пітчера для ротації

«Бостон Ред Сокс» укрепились Дастином Мэем, но остались без звезды для ротации

Декількома словами

«Бостон Ред Сокс» здійснили трансфер пітчера Дастина Мея з «Лос-Анджелес Доджерс», що зміцнило їх ротацію, але не привело до появи очікуваної зірки. Керівництво клубу визнає розчарування вболівальників, але фокусується на поточних можливостях команди вийти до плей-оф.


«Бостон Ред Сокс» обміняли пітчера Дастіна Мея з «Лос-Анджелес Доджерс» в останній день трансферного вікна. Це придбання посилило ротацію команди, але не стало тим зірковим пітчером, якого очікували вболівальники. «Ред Сокс» прагнуть повернутися до плей-оф вперше з 2021 року.

«Я розумію розчарування. Ми доклали багато зусиль, щоб завершити угоди. Я розумію це», — заявив шеф бейсбольного директора Крейг Бреслоу журналістам. «Ми віримо, що у нас молода, талановита команда, здатна показувати високі результати та виходити до плей-оф. На цьому ми й зосереджені».

В обмін на Мея, який цього сезону має статистику 6-7 з ERA 4.85, «Доджерс» отримають інфілдера/аутфілдера Джеймса Тіббса III та аутфілдера Зака Ерхарда. У своєму останньому матчі Мей пропустив чотири рани за п'ять іннінгів у програші «Ред Сокс» на Фенуэй Парк.

Бреслоу, який також придбав пітчера-лівшу Стівена Маца з «Кардиналс» раніше у четвер, зазначив, що жоден гравець не був виключений з обговорень.

«Ми вступали в це вікно, розуміючи, що для досягнення наших цілей ми не можемо мати недоторканних гравців. І ми цього не робили», — сказав він. «Ми були готові обговорювати всіх наших гравців заради покращення команди. Просто це не вдалося».

Мей, член команди «Доджерс», яка виграла Світову серію 2020 року, зіграв лише у 20 іграх за чотири сезони, відновлюючись після двох операцій Томмі Джона та розриву стравоходу. У міжсезоння він підписав з «Доджерс» однорічний контракт на трохи більше ніж 2 мільйони доларів.

Тіббс був одним із гравців, придбаних в результаті угоди з позбавлення від зарплати, яка відправила зіркового призначеного відбиваючого Рафаеля Деверса до «Сан-Франциско Джайентс» минулого місяця. Ця угода принесла «Ред Сокс» мало талантів, але заощадила їм понад 250 мільйонів доларів, які, як очікувалося, будуть витрачені на трансферному вікні та надалі.

Пропустивши плей-оф три сезони поспіль і п'ять з останніх шести (включаючи три останні місця в дивізіоні), «Бостон Ред Сокс» були готові до масштабних витрат на трансферному вікні. Незважаючи на обмін Деверса, «Бостон» виграв 10 матчів поспіль перед перервою на Матч усіх зірок, покращивши свою статистику до 59-51 і увійшовши в цей день до зони уайлд-кард.

«Команда грає добре. Плей-оф явно в межах видимості», — сказав Бреслоу. «Ми відчували, що повинні зробити все можливе, щоб посилити команду. Я, здається, досить відкрито про це говорив».

Однак придбання Мея та Маца навряд чи матимуть той вплив, який обіцяли вболівальникам «Ред Сокс». Команди, за якими «Бостон» женеться в АЛ Схід, зробили більш значні кроки для посилення. «Янкіс» придбали реліверів Каміло Довала, Девіда Беднара та Джейка Берда, а також аутфілдера Остіна Слейтера, третього бейсмена Райана МакМахона та інфілдера Амеда Росаріо.

«Сіетл», який відстає від «Бостона» на 1,5 гри в гонці за уайлд-кард, — можливо, головна ціль цього трансферного вікна.

«Ми не можемо ігнорувати дії інших команд», — сказав Бреслоу. «Зрештою, нас усіх будуть оцінювати за тим, що відбудеться з завтрашнього дня до нашої останньої гри сезону, і, зрештою, у плей-оф. Я думаю, дуже легко сидіти тут сьогодні та оцінювати здійснені обміни та те, наскільки кращими, на нашу думку, стали команди на папері. Зрештою, відповіді на ці питання дадуть нам самі ігри».

«Ред Сокс» придбали Маца, який цього сезону має статистику 5-2 з ERA 3.44 у 32 іграх (переважно як релівер), у «Сент-Луїс» в обмін на інфілдера фарм-системи Блейза Джордана. Джордан, 22 роки, відбиває з показником .298 з шістьма хоум-ранами та 25 RBI у Потрійній-A Вустер цього сезону, також виступаючи в Подвійній-A.

«Джайентс» обміняли Тіббса до «Бостона» 15 червня в рамках угоди щодо Деверса. Він відбиває з показником .232 з 13 хоум-ранами та 38 RBI в Одиночній та Подвійній-A. Ерхард, 22 роки, відбивав з показником .227 з вісьмома хоум-ранами та 23 RBI у Подвійній-A Портленд.

Про автора

Христина - журналістка, що спеціалізується на висвітленні питань історії та культури США. Її статті відзначаються глибоким дослідженням історичних подій, аналізом культурних явищ та популяризацією американської спадщини. Вона часто пише про маловідомі сторінки історії США, розкриваючи їх для широкого загалу.