Декількома словами
У серпні 1990 року, через дев'ять місяців після падіння Берлінської стіни, відбувся перший в історії НФЛ матч у континентальній Європі, який став символічним моментом напередодні об'єднання Німеччини.
Коли Ірв Панкі, лайнмен нападу «Лос-Анджелес Ремс», побачив групу радянських солдатів на вулиці Східного Берліна, йому спала на думку ідея. Він захотів отримати хутряну шапку, запропонувавши натомість бейсболку з логотипом НФЛ. «Хлопець був не проти, і решта — це вже історія», — згадує Панкі, який досі зберігає ту шапку та шматки Берлінської стіни, які «тепер перетворилися на пил».
Панкі приїхав до Берліна у 1990 році на передсезонний матч між його «Ремс» та «Канзас-Сіті Чіфс». Ця гра, що відбулася наприкінці Холодної війни, залишається однією з найбільш незвичайних та значущих виставкових ігор в історії ліги. Це був перший матч НФЛ на європейському континенті та значний успіх для Роджера Гуделла, якому тоді був лише 31 рік і який ще не став комісаром ліги.
На момент прибуття «Ремс» та «Чіфс» до Західного Берліна у серпні 1990 року минуло дев'ять місяців після падіння Берлінської стіни. Перші вільні вибори у Східній Німеччині проклали шлях до возз'єднання, яке відбулося через два місяці після гри.
На вулицях Берліна кордони між Сходом і Заходом розмивалися. Гравці НФЛ просовували голови крізь отвори у стіні та спілкувалися з місцевими жителями і військовими зі США, Великої Британії та СРСР. Панкі навіть зустрів на вулиці друга зі старого університетського гуртожитку, який тепер служив у армії.
Матч відбувся на Олімпійському стадіоні, місці, де Джессі Оуенс виграв чотири золоті медалі на Олімпіаді 1936 року, організованій нацистами. Телевізійні групи прокладали кабелі через ложу, колись зарезервовану для Адольфа Гітлера. Серед глядачів були американські військові, місцеві жителі та найбільша спортивна зірка Східної Німеччини — дворазова олімпійська чемпіонка з фігурного катання Катаріна Вітт.
Молодий Гуделл організував гру 1990 року, працюючи директором НФЛ з міжнародного розвитку. Він згадував, що «фантастичні» німецькі вболівальники справили на нього незабутнє враження. Хоча тодішній комісар Пол Тальябу говорив про плани створення франшиз в Англії та Канаді до 2000 року, а також про гру в Радянському Союзі у 1991 році, ці амбіції не здійснилися. Натомість НФЛ зосередилася на розвитку ліги NFL Europe, яка припинила існування у 2007 році. Сьогодні Німеччина є процвітаючим ринком для НФЛ, а міжнародний розклад ліги продовжує зростати.