Трамп, Дональд Дж.

Адміністрація Трампа звинувачує суддю в ескалації напруги

Адміністрація Трампа звинуватила федерального суддю у Вашингтоні Джеймса Е. Боасберга в ескалації напруженості між судовою та виконавчою гілками влади. Звинувачення пролунали після тижнів критики суддів та ігнорування судових рішень. Міністерство юстиції подало клопотання до апеляційного суду, закликаючи запобігти розслідуванню щодо можливого порушення Білим домом наказу про припинення відправлення венесуельських мігрантів до Сальвадору.

Read in other languages

Демікрати проти втручання Трампа в Смітсонівський інститут

Чотири члени Демократичної партії з комітету нагляду Палати представників виступили з критикою спроб президента Трампа змінити Смітсонівський інститут. У листі до віце-президента Джей Ді Венса, який є членом правління Смітсонівського інституту, законодавці закликали відхилити спробу нав’язати погляди президента на американську історію. Вони наголосили, що це загрожуватиме кураторській автономії та досконалості інституції.

Read in other languages

Мелоні та Трамп: Тепла зустріч в Овальному кабінеті

Візит до Білого дому для міжнародних лідерів останнім часом став непередбачуваною подією, з ризиком бути збентеженим або навіть підданим критиці президентом Трампом. Для прем'єр-міністра Італії Джорджії Мелоні зустріч в Овальному кабінеті пройшла досить гладко: Трамп щедро обсипав її похвалою та дав зрозуміти, що симпатизує їй.

Read in other languages

Китай припинив імпорт газу з США: що сталося?

Китай припинив закупівлю скрапленого природного газу (СПГ) зі Сполучених Штатів після введення 15-відсоткового мита на ці поставки 10 лютого. Це стало черговим свідченням того, що Пекін продовжує відокремлюватися від економіки США. Імпорт СПГ Китаєм зі Сполучених Штатів вже впав до низького рівня з листопада по січень. Натомість Китай розширив закупівлі з Росії, яка минулого року поставила Китаю вчетверо більше СПГ, ніж Сполучені Штати.

Read in other languages

Трамп про стрілянину у Флориді: «Це ганьба», але зміни в законах про зброю не передбачаються

Президент Трамп заявив у четвер, що стрілянина в Університеті штату Флорида в Таллахассі, в результаті якої загинули двоє людей і шестеро отримали поранення, є «ганьбою», але дав зрозуміти, що це не спонукатиме його підтримати будь-яке нове законодавство про контроль над зброєю.

«Ці речі жахливі, але стріляє не зброя – стріляють люди», – сказав містер Трамп журналістам в Овальному кабінеті. «Це, знаєте, фраза, яка, напевно, використовується занадто часто. Я скажу вам, що це ганьба».

Read in other languages

Трамп тисне на податкову через Гарвард: новий скандал?

Після скандалів часів Ніксона, коли президента звинувачували у використанні податкової служби для переслідування політичних опонентів, Конгрес США ухвалив низку законів, щоб гарантувати незалежність IRS. Проте, як попереджають експерти, Трамп намагається повернути часи, коли податкова була інструментом в руках президента.

Read in other languages

Християнська молитва в Білому домі: Трамп і віра

Акапельні гімни лунають у Кімнаті Рузвельта. Молитва «в ім'я Ісуса» проголошується з Кабінету міністрів. Руки простягаються в Овальному кабінеті, коли пастори цитують біблійні уривки про те, як царі встановлюються Богом. З моменту переобрання Дональда Трампа на посаду президента його консервативні прихильники-християни радіють другому шансу для своїх цінностей мати владу. І тепер, тиждень за тижнем, подібні сцени відбуваються на Пенсильванія-авеню, 1600, оскільки вони використовують цю можливість.

Read in other languages

Дебати в Канаді: Чи є план проти Трампа?

Четверо політичних лідерів Канади зібралися на дебатах у четвер під час виборчої кампанії, де потенційно нищівні тарифи президента Трампа та його заклики до анексії Канади нависали над усіма іншими питаннями. Політики неодноразово посилалися на виклики, створені Трампом, як на кризу для Канади. Але троє кандидатів накинулися на четвертого: прем'єр-міністра Марка Карні, колишнього главу центральних банків Канади та Англії, який обійняв посаду минулого місяця після обрання лідером Ліберальної партії.

Read in other languages

Трамп проти Гарварду: гордість та тривога в університеті

Протягом чотирьох днів ім'я Гарвардського університету опинилося в заголовках новин. Для одних – героїчне, для інших – зловісне. Найстаріший вищий навчальний заклад країни виступив проти вимог президента Трампа, а потім відчув на собі його гнів.

Read in other languages

Під пильним оком Маска: AmeriCorps під загрозою?

Незалежне федеральне агентство США, AmeriCorps, що займається організацією громадських робіт, відправило у адміністративну відпустку майже всіх своїх федеральних співробітників. Згідно з джерелами, це відбулося за вказівкою команди Ілона Маска, яка прагне скоротити витрати. Серед відправлених у відпустку – всі співробітники національної програми реагування на надзвичайні ситуації.

Read in other languages