Декількома словами
Пасажирський потяг, що прямував з Глазго, зійшов з рейок у північно-західній Англії, спричинивши серйозні транспортні перебої, але всі пасажири були евакуйовані без травм.
У віддаленому куточку північно-західної Англії, у гірському районі Озерного краю, пасажирський потяг зійшов з рейок. Екстрені служби оперативно прибули на місце події, але, за повідомленнями влади, постраждалих немає.
Залізничний оператор Avanti West Coast заявив, що інцидент стався між станціями Пенріт та Оксенхолм. Міністр транспорту Гайді Александер підтвердила, що інформації про травмованих не надходило.
Британська транспортна поліція повідомила, що всіх пасажирів було успішно евакуйовано з потяга. Потяг, який прямував з Глазго на південь, зійшов з рейок о 6:10 ранку поблизу села Шап.
Внаслідок аварії всі лінії на ключовому маршруті, що з'єднує Лондон, західну частину Англії та Шотландію, виявилися заблокованими. Очікуються значні перебої у русі поїздів.
