Авіаудар по місту видобутку коштовностей в М'янмі: щонайменше 21 загиблий

БАНГКОК (AP) – Авіаудар, нанесений військовими М'янми по місту Могок, центру прибуткової індустрії видобутку коштовностей в Південно-Східній Азії, вбив щонайменше 21 людину, включаючи вагітну жінку, заявила збройна опозиційна група, місцеві жителі та онлайн-ЗМІ М'янми в суботу.

Інцидент став останнім у серії частих і смертоносних військових операцій, які часто призводять до жертв серед цивільного населення, що активізувалися у спробі повернути територію у сил опору на тлі триваючого конфлікту, що спалахнув після захоплення влади армією в лютому 2021 року.

Атака сталася в четвер о 20:30 у районі Швегу в місті Могок, приблизно за 115 кілометрів (70 миль) на північний схід від Мандалая, другого за величиною міста країни, повідомив Луей Яй Оо, представник Армії національного визволення Таанга (TNLA). TNLA – одна з впливових етнічних міліцій, які воюють проти армії неподалік від китайського кордону.

«Загинула приблизно 21 цивільна особа. Ще семеро отримали поранення. Також були пошкоджені будинки та будівлі буддійського монастиря», – сказав Луей Яй Оо.

Могок, центр видобутку рубінів у регіоні Верхній Мандалай, було захоплено в липні 2024 року TNLA, членом альянсу етнічних міліцій, який захопив велику частину території на північному сході М'янми в ході наступу, що розпочався наприкінці 2023 року.

У заяві угруповання, опублікованій в п’ятницю ввечері в її каналі в соціальній мережі Telegram, йдеться, що 16 жінок були серед жертв, загиблих внаслідок авіаудару, який, як видається, був нанесений по буддійському монастирю в районі Швегу в Могоку.

У ньому йдеться, що 15 будинків також було пошкоджено, коли винищувач скинув бомбу.

Два мешканці Могока повідомили The Associated Press у суботу, що кількість загиблих зросла майже до 30 осіб, хоча точну кількість жертв не вдалося підтвердити незалежним чином. Жителі, які говорили на умовах анонімності, побоюючись бути заарештованими військовими, сказали, що кількість загиблих була високою, тому що в одному з розбомблених будинків гостювала вагітна жінка.

Незалежні онлайн-ЗМІ, в тому числі Myanmar Now і Democratic Voice of Burma, опублікували фотографії та відео, ймовірно, з місця події після авіаудару.

Військові не прокоментували інцидент у Могоку.

У минулому армія заявляла, що завдає ударів лише по законних військових цілях, звинувачуючи сили опору в тероризмі.

У М'янмі неспокійно з тих пір, як армія захопила владу в обраного уряду Аун Сан Су Чжі в лютому 2021 року. Після того, як мирні демонстрації було придушено смертоносною силою, багато противників військового правління взялися за зброю, і великі частини країни зараз охоплені конфліктом.

Військовий уряд активізував авіаудари по збройним силам народної оборони, які виступають за демократію, та етнічним міліціям, які десятиліттями борються за більшу автономію. Сили опору не мають захисту від повітряних атак.

У заяві TNLA йдеться, що ще 17 осіб, у тому числі два буддійські ченці, були вбиті та 20 інших отримали поранення у перші два тижні серпня внаслідок авіаударів у районах, контрольованих угрупованням.

Близько 16 осіб, переважно водіїв вантажівок, загинули внаслідок авіаударів минулого понеділка по колоні вантажівок, припаркованих на дорозі через запеклі бої біля міста Сагайн у центральній М'янмі, повідомляють незалежні м'янманські ЗМІ.

Опозиціонери та незалежні аналітики оцінюють, що зараз армія контролює менше половини країни, зберігаючи при цьому міцну владу над більшою частиною центральної М'янми, включаючи столицю Найп'їдо. Вона прискорила контрнаступи напередодні виборів, які, як вона пообіцяла, відбудуться наприкінці цього року, щоб повернути райони, контрольовані опозиційними силами.

Критики кажуть, що вибори не будуть демократичними, тому що немає вільних ЗМІ, і більшість лідерів партії Су Чжі заарештовано. Цей план широко розглядається як спроба узаконити та зберегти правління військових.

Кілька опозиційних груп заявили, що спробують зірвати вибори.