Поліція Нью-Йорка передала "закриті" дані арешту DHS — інформація використана у справі про депортацію

Поліція Нью-Йорка передала "закриті" дані арешту DHS — інформація використана у справі про депортацію

Декількома словами

Департамент поліції Нью-Йорка розслідує передачу "закритих" даних про арешт учасниці протесту федеральній службі DHS. Ця інформація лягла в основу справи про депортацію жінки, що суперечить законодавству штату про нерозголошення "закритих" записів та принципам "міста-притулку".


Департамент поліції Нью-Йорка (NYPD) проводить внутрішнє розслідування щодо того, чому співробітники передали федеральним органам влади США інформацію про "закриту" справу про арешт мешканки Нью-Джерсі, яка була затримана під час протесту минулого року. Ці дані тепер використовуються імміграційними службами для спроби її депортації.

Згідно із законодавством штату Нью-Йорк та внутрішніми правилами департаменту, "закриті" записи про арешти чи повістки не підлягають розголошенню. Однак поліція передала відповідні документи слідчим Департаменту внутрішньої безпеки (DHS), які запитали їх у рамках, як вони заявили, кримінального розслідування. Про це повідомили комісар NYPD Джессіка Тіш та адвокат затриманої у вівторок.

Адвокат пояснив, що ці документи згодом стали частиною доказової бази уряду у справі про депортацію 32-річної жінки, Ліки Кордіа, яка має палестинське походження.

Цей випадок став відомий на тлі посилення тиску з боку адміністрації на мера Нью-Йорка Еріка Адамса з метою змусити міські служби співпрацювати з кампаніями з депортації. Комісар Тіш неодноразово заявляла, що закони Нью-Йорка про "місто-притулок" забороняють співробітникам поліції співпрацювати з федеральними чиновниками у імміграційних справах, які вважаються цивільними правопорушеннями.

Ліка Кордіа, яка не має чинної візи, була заарештована під час протесту у квітні 2024 року, коли сотні демонстрантів зібралися в Колумбійському університеті, висловлюючи протест проти війни в Газі.

У вівторок на прес-конференції у міській адміністрації комісар Тіш повідомила, що співробітник з відділення Служби розслідувань внутрішньої безпеки (HSI) у Нью-Джерсі запитав інформацію про пані Кордіа, заявивши, що вона перебуває під слідством у зв'язку з відмиванням грошей.

Адвокат пані Кордіа пізніше заявив, що заява комісара стала першою згадкою про таке розслідування для нього та його клієнтки.

Комісар Тіш зазначила, що в той час як закони міста-притулку забороняють допомагати імміграційним органам у цивільних справах про депортацію, кримінальні розслідування — це інша справа. Департамент поліції передав інформацію, "що було зроблено відповідно до процедури", сказала вона, не уточнивши, що саме було передано федеральним слідчим.

"Це безперечно той випадок, коли ми поділилися б інформацією", - сказала вона, додавши, що співробітники департаменту вивчать, як запис про повістку, що була частиною "закритої" справи, також був наданий.

Артур Аго, адвокат з Південного центру правової бідності, який представляє пані Кордіа, повідомив, що вона народилася в Єрусалимі та виросла на Західному березі. За його словами, вона прийшла на протест у Колумбію, щоб вшанувати пам'ять родичів, загиблих під час війни в Газі.

На минулорічному протесті пані Кордіа отримала повістку за порушення громадського порядку, сказав пан Аго. За його словами, справу було незабаром припинено, і їй не висували звинувачень за іншими порушеннями.

Після арешту пані Кордіа повернулася до Нью-Джерсі, де намагалася розпочати бізнес з продажу свічок та невеликих подарунків. Невідомо, коли імміграційні органи почали будувати справу проти неї.

13 березня співробітники Імміграційної та митної служби (ICE) у Нью-Джерсі заарештували пані Кордіа. За словами пана Аго, її посадили у літак і відправили до центру утримання під вартою Prairieland Detention Facility в Альварадо, штат Техас, де вона зараз бореться проти депортації.

Наступного дня співробітник Центру боротьби зі злочинністю у режимі реального часу NYPD (підрозділу, що надає дані детективам) передав Департаменту внутрішньої безпеки чотиристорінковий звіт, який був "закритий". Згідно зі звітом, пані Кордіа стояла разом приблизно зі 100 іншими протестувальниками, блокуючи ворота кампусу, і у неї не було записів про кримінальні скарги чи розслідування.

Пан Аго розповів, що дізнався про наявність у федеральних чиновників звіту про арешт його клієнтки на протесті, коли вивчав матеріали імміграційної справи пані Кордіа. Пан Аго зазначив, що пані Кордіа нічого не публікувала у соціальних мережах, і її арешт не розголошувався, що викликає питання про те, як федеральні чиновники дізналися про неї.

У своїй заяві пан Аго підкреслив, що Департамент внутрішньої безпеки "ніколи не повідомляв нам і не вказував у суді, що пані Кордіа перебуває під слідством у справі про відмивання грошей".

"Це звинувачення стало повною несподіванкою, воно абсолютно необґрунтоване, і ми категорично його заперечуємо", - заявив пан Аго. "Ми готові боротися з цим звинуваченням у суді".

Пан Аго додав, що в імміграційному суді федеральні чиновники представили документи, що описують пані Кордіа як особу з "низьким ризиком небезпеки та низьким ризиком втечі". Однак під час слухань адвокати федерального уряду називали її небезпечною, хоча і не надали деталей, зазначив пан Аго.

Представники DHS та ICE не відповіли на неодноразові запити про коментарі у вівторок.

Справа свідчить про те, що адміністрація, можливо, використовує привід кримінальних розслідувань для прискорення депортацій, вважає Пітер Л. Марковіц, професор імміграційного права в школі права Кардозо, який допомагав розробляти міські закони про "місто-притулок".

Він зазначив, що передача інформації поліцією федеральним органам влади в рамках кримінальних розслідувань, не пов'язаних безпосередньо з імміграційним законодавством, є правомірною. Однак, на його думку, дії адміністрації означають, що такі запити не можна приймати на віру.

"Враховуючи послужний список адміністрації в недбалому поводженні з фактами для обходу правових обмежень, Департаменту поліції слід у майбутньому робити додаткові кроки для підтвердження того, що вони не незаконно залучені до програм масової депортації", - підкреслив пан Марковіц.

Адміністрація активно переслідує осіб, які брали участь у протестах щодо Гази в університетських кампусах.

Пані Кордіа прибула до США у 2016 році за туристичною візою, повідомив пан Аго, але протягом року почала відвідувати заняття для покращення англійської мови та отримала студентську візу.

Незабаром мати пані Кордіа, яка є натуралізованою громадянкою США, подала петицію на візу I-130 - документ, що підтверджує її родинні зв'язки та відкриває шлях до громадянства, розповів пан Аго.

Але у 2022 році, за словами пана Аго, пані Кордіа отримала погану пораду від співробітника навчального закладу, який сказав їй, що вона може відмовитися від студентської візи, оскільки отримала повідомлення про схвалення її заяви I-130.

Цей крок залишив її без чинної візи, пояснив пан Аго. Саме на цій підставі імміграційні чиновники розпочали процес її депортації.

У березні співробітники Департаменту внутрішньої безпеки постукали у двері будинку пані Кордіа у Нью-Джерсі, повідомив пан Аго. Вони поговорили з її матір'ю, яка одразу зателефонувала пані Кордіа на роботу.

Пані Кордіа поговорила по телефону з чиновниками, які веліли їй прийти наступного тижня до їхнього офісу. Вони не сказали, чого хочуть, але пані Кордіа зателефонувала адвокату, який погодився піти з нею, розповів пан Аго.

Коли пані Кордіа з'явилася в офісі 13 березня, чиновники веліли її адвокату зачекати у коридорі, поки вони будуть розмовляти з нею. Незабаром після цього вони повідомили адвокату, що пані Кордіа затримана.

Read in other languages

Про автора

Христина - журналістка, що спеціалізується на висвітленні питань історії та культури США. Її статті відзначаються глибоким дослідженням історичних подій, аналізом культурних явищ та популяризацією американської спадщини. Вона часто пише про маловідомі сторінки історії США, розкриваючи їх для широкого загалу.