Декількома словами
У США підлітки з корінних американських племен здійснили 500-кілометровий заплив на каяках по річці Кламат. Акція присвячена історичній події — знесенню чотирьох гідроелектростанцій, які століттями блокували міграцію лосося, завдаючи шкоди екосистемі та культурі місцевих народів.
У північній Каліфорнії група підлітків з корінних американських племен завершила знакову місячну подорож на каяках річкою Кламат. Таким чином вони відсвяткували знесення чотирьох гідроелектростанцій, що десятиліттями перекривали річку. Ця подія стала історичною перемогою для місцевих племен, чия культура та джерела їжі безпосередньо залежать від популяцій лосося, які серйозно постраждали через греблі.
Молоді люди, переважно з племен юрок, кламат, хупа, карук, кварц-веллі та ворм-спрінгс, подолали майже 500 кілометрів — від витоків річки Вуд, священної притоки, до самого Тихого океану. Їхня подорож стала кульмінацією багаторічної боротьби племен та екологічних груп за звільнення річки Кламат, яка колись була третьою за величиною лососевою річкою на Західному узбережжі США.
Греблі, збудовані на початку 1900-х років компанією PacifiCorp для виробництва електроенергії, порушили природну течію річки та заблокували лососю доступ до сотень кілометрів нерестовищ. Це призвело до різкого скорочення популяції риби та погіршення якості води. Руйнівний бактеріальний спалах у 2002 році, що вбив понад 34 000 риб, надав нового імпульсу боротьбі за знесення споруд.
Після багатьох років протестів, судових позовів та громадських слухань федеральні регулятори у 2022 році схвалили знесення гребель. У період з 2023 по 2024 рік конструкції були підірвані, і сотні кілометрів річки Кламат знову стали вільними. «Я думаю, наші предки пишалися б нами, бо саме за це вони боролися», — сказала 15-річна Тасія Лінвуд із племені карук.
Подорож на каяках, організована програмою Paddle Tribal Waters, стала не просто святом, а актом відновлення культурного зв'язку. Підлітки веслували через землі своїх предків, возз'єднуючись з історією та священними місцями. «Цей заплив став символом вирішення більшої проблеми», — зазначив Джон Акуна, один із керівників експедиції з племені хупа, маючи на увазі тривалу боротьбу племен за свої суверенні права.
Для багатьох ця подія була глибоко емоційною, нагадуючи про покоління, які боролися, але не дожили до цього дня. «Я відчуваю тягар, бо багатьох людей, що жили тут, більше немає, і вони не можуть бачити те, що відбувається сьогодні», — поділився член ради племені юрок Філліп Вільямс. Проте для молоді радість від плавання вільною річкою нерозривно пов'язана зі спадщиною предків: «Вони боролися за те, щоб ми могли відчувати цю радість єднання з річкою».
