
Декількома словами
Федеральний суддя у Флориді відхилив запит адміністрації Трампа щодо розсекречення матеріалів великого журі у справі Джеффрі Епштейна. Суддя заявила, що для такого кроку немає виняткових юридичних підстав, попри заклики до прозорості.
Федеральний суддя відхилив спробу адміністрації Трампа розсекретити матеріали великого журі, пов'язані з розслідуваннями справи Джеффрі Епштейна кількарічної давності у Флориді, хоча аналогічний запит щодо роботи іншого великого журі все ще очікує на розгляд у Нью-Йорку.
Окружна суддя США Робін Розенберг у Вест-Палм-Біч заявила, що запит на публікацію документів великого журі за 2005 і 2007 роки не відповідає жодному з виняткових випадків, передбачених федеральним законом, які могли б дозволити їх оприлюднення.
Минулого тижня Міністерство юстиції звернулося до судді з проханням опублікувати матеріали для тих, хто вважає, що існувала змова з метою захисту клієнтів Епштейна та приховування доказів, включно з відеозаписами злочинів.
У 2008 році Епштейн уклав угоду з федеральними прокурорами у Флориді, яка дозволила йому уникнути більш серйозних федеральних звинувачень і натомість визнати себе винним за звинуваченнями штату в схилянні до проституції особи молодше 18 років та залученні до проституції.
Заступник генерального прокурора Тодд Бланш просив суддів у Флориді та Нью-Йорку розсекретити стенограми засідань великого журі, що призвели до обвинувальних висновків проти Епштейна та його колишньої подруги Гіслейн Максвелл, заявивши, що «прозорість для американської громадськості має першочергове значення для цієї адміністрації».
Федеральні великі журі заслуховують докази таємно, а потім вирішують, чи достатньо їх для висунення обвинувачення. Експерти кажуть, що стенограми, ймовірно, не розкриють багато чого, оскільки прокурори зазвичай намагаються подати лише достатньо матеріалу для висунення звинувачень і не представляють усе розслідування.
Епштейн, заможний фінансист, через роки був звинувачений у федеральному злочині — торгівлі людьми з метою сексуальної експлуатації, а Максвелл була звинувачена в допомозі йому в насильстві над неповнолітніми дівчатами. Епштейна знайшли мертвим у його камері у федеральній в'язниці в Нью-Йорку приблизно через місяць після арешту. Слідчі дійшли висновку, що він наклав на себе руки. Пізніше Максвелл була засуджена в суді й перебуває у в'язниці.
Справа привернула увагу через зв'язки Епштейна та Максвелл з відомими людьми, включаючи членів королівських родин, президентів та мільярдерів. Це також породило одні з найпотужніших конспірологічних теорій, що підтримують базу прихильників Трампа.
Ажіотаж навколо документів підігрівався Міністерством юстиції. У лютому впливових осіб правого спрямування запросили до Білого дому, де їм надали папки з позначками «Файли Епштейна: Фаза 1» та «Розсекречено». У папках містилися документи, які переважно вже були у відкритому доступі.
Міністерство заявило, що в Епштейна не було списку клієнтів. Воно також повідомило, що жодні інші файли, пов'язані з його справою, не будуть оприлюднені. У двосторінковій записці з логотипами ФБР та Міністерства юстиції, не підписаній ніким, зазначалося, що відомство вирішило, що «подальше розкриття інформації не буде доречним чи виправданим».