Декількома словами
Федеральний апеляційний суд у США ухвалив, що індіанські племена та приватні особи не можуть самостійно подавати позови через несправедливий перерозподіл виборчих округів. Це рішення послаблює ключовий закон про громадянські права і створює правовий конфлікт, який може бути переданий на розгляд до Верховного суду.
Федеральний апеляційний суд США відмовився переглядати своє рішення у справі про перерозподіл виборчих округів, винесене проти двох індіанських племен із Північної Дакоти. Тепер цей спір може дійти до Верховного суду США.
Справа привернула загальнонаціональну увагу через вердикт колегії з трьох суддів 8-го окружного апеляційного суду США, ухвалений більшістю у 2-1 голоси. Це рішення фактично позбавило громадян у семи штатах можливості подавати позови на підставі ключового положення знакового федерального закону \"Про виборчі права\" (Voting Rights Act). Племена стверджували, що існуюча карта виборчих округів порушує закон, послаблюючи їхній електоральний вплив та можливість обирати власних кандидатів.
Судова колегія постановила, що ініціювати подібні позови може лише Міністерство юстиції США. Це рішення наслідувало аналогічний вердикт у тому ж окрузі, який також заборонив приватним особам подавати до суду відповідно до розділу 2 цього закону.
Ці постанови суперечать багаторічній практиці апеляційних судів в інших федеральних округах, які підтверджували право приватних осіб на подання позовів. Це створює правовий розкол, який, імовірно, доведеться вирішувати Верховному суду. Однак кілька консервативних суддів вищої інстанції раніше висловлювалися за ускладнення подання позовів щодо перегляду виборчих округів.
Після травневого рішення племена запросили повторне слухання справи повним складом суду з 11 суддів. Їхнє клопотання підтримали генеральні прокурори 19 штатів, численні колишні юристи Міністерства юстиції та експерти з виборчих прав. Незважаючи на це, минулого четверга суд відхилив запит. Троє суддів, включно з головою суду Стівеном Коллотоном, який раніше висловив окрему думку, проголосували за перегляд.
Представники племен заявили, що відмова в перегляді \"неправомірно обмежує виборців, позбавлених прав через маніпуляції з картою округів\". Наразі вони розглядають подальші юридичні кроки, включно зі зверненням до Верховного суду. Рішення 8-го округу стосується штатів Арканзас, Айова, Міннесота, Міссурі, Небраска, Північна Дакота та Південна Дакота.
