Декількома словами
У Вроцлаві, Польща, на території вілли виявлено таємничі поховання часів Другої світової війни, що змушує замислитися про минуле та потребу в історичних дослідженнях. Подружжя Ван Беунінгенів, придбавши віллу, стало частиною розслідування, яке розкриває темні сторінки історії.
Коли Даніель і Вікторія Ван Беунінген вперше оглядали свій майбутній будинок
Тиху віллу в польському місті Вроцлав, вона стояла покинутою багато років, її вікна були замуровані. Але щось у її зарослому саду приваблювало їх.
Вони уявляли, як вирощуватимуть там курей, садитимуть помідори та огірки. Вони могли б зробити з неї щось прекрасне, думали вони, місце, де їхні діти зможуть бігати та гратися.
Історія будинку
Вони переїхали, майже нічого не знаючи про те, що відбувалося на віллі до Другої світової війни, коли Вроцлав, колишній Бреслау, ще був частиною Німеччини; або що відбувалося там під час війни, коли радянські війська тримали місто в жорстокій облозі; чи навіть про те, що сталося з будинком після війни, коли сотні тисяч місцевих німців були насильно переселені з території, яка тепер була польською.
Все, що могли їм сказати сусіди, це те, що у віллі колись була комуністична газета.
Пошук інформації
Тим не менш, подружжя хотіло знати більше, і їхні запити зрештою привели до родини Майнеке в Гейдельберзі, Німеччина, літніх братів і сестер, які сказали, що народилися в цьому будинку.
Протягом довгого дня вони показали парі фотографії цього місця з щасливіших часів до війни, але також запропонували Ван Беунінгенам несподіване попередження: подружжя може знайти останки німецьких солдатів, похованих у саду. Можливо, декілька, можливо, більше; вони не могли бути впевнені.
Зображення
Вілла Ван Беунінгенів у Польщі, де було ексгумовано понад 100 тіл. Фото: Антуан д'Агата/Magnum, для The New York Times
Нові знахідки
Ван Беунінгени не зовсім розуміли, що робити з цією заявою, але раптом вона здалася більш правдоподібною, коли Даніель, копаючи траншею для водопровідної труби на своєму задньому дворі, знайшов шолом нацистської епохи.
Приблизно в той же час Вікторія отримала несподіваний стук у двері від, як не дивно, археолога.
Його новини ще більше схвилювали Ван Беунінгенів — він знайшов документи, які описували ціле «військове кладовище» за їхньою адресою. Чи міг би хтось повернутися, щоб провести розслідування? Можливо, це був збіг обставин, але для Ван Беунінгенів було зрозуміло, що відповідь має бути ствердною.
