У фокусі американських телешоу: Від "великих новин" Трампа до виборів Папи Римського

У фокусі американських телешоу: Від "великих новин" Трампа до виборів Папи Римського

Декількома словами

Американські телешоу активно коментують майбутню «велику заяву» Дональда Трампа та процес обрання нового Папи Римського, наповнюючи ефір спекуляціями та гумором. Огляд показує, як сатира переплітається з новинами на американському вечірньому телебаченні.


Американське телебачення, зокрема популярні вечірні комедійні шоу, активно коментує головні світові та внутрішньополітичні події. Нещодавніми темами для жартів та обговорень стали майбутня «велика заява» Дональда Трампа та процес обрання нового Папи Римського у Ватикані.

Колишній президент США Дональд Трамп анонсував якусь важливу заяву, не розкриваючи деталей, що викликало хвилю спекуляцій та іронії. Ведучі телешоу гостро коментували цю невизначеність.

Деззі Лідік з «The Daily Show» пожартувала: «Чудово, коли президент робить тизери до світових подій. Це ніби Франклін Д. Рузвельт сказав: “Нам нема чого боятися, крім… а що саме, розповім після реклами!”».

На просторах вечірнього телебачення лунали найабсурдніші версії можливої заяви.

«Це Дональд Трамп, тож його велика заява може бути чим завгодно: від “Я досяг миру на Близькому Сході” до “Я щойно спробував букатіні і ніколи не повернуся до звичайних спагеті”», — цитували Деззі Лідік.

Джиммі Феллон на своєму шоу додав: «Це буквально може бути про що завгодно. Він може скасувати тарифи або встановити кнопку “Біг Мака” на робочому столі в Білому домі».

Джиммі Кіммел пропонував ще неймовірніші сценарії: «Можливо, Меланія знову вагітна. Хіба не мило було б знову мати дитину в Білому домі?», а також: «Сподіваюся, це не ще один набір його Трамп NFT або турнір з гольфу, який він виграв. Це схоже на батька-гравця, який каже родині: “У мене великі новини, ми переїжджаємо у фургон!”».

Кіммел підсумував: «Але ось що відбувається, коли в Білий дім потрапляє непередбачувана людина. Це може бути що завгодно: від нових тарифів до оголошення про те, що нашим наступним генпрокурором стане Гері Б'юзі. У найкращому випадку, тест Дона молодшого на сказ виявиться негативним».

Окрім американської політики, увагу телеведучих привернув Ватикан, де зібралися кардинали для обрання нового Папи Римського. Цей древній і урочистий процес також став приводом для жартів.

Джиммі Феллон зауважив: «Понад 130 кардиналів зібралися у Ватикані, щоб розпочати процес обрання нового Папи. Знаєте, що було приємно: конклав розпочався з молитви за всіх, хто зараз літає через аеропорт Ньюарка».

Стівен Кольбер нагадав про час: «Конклав розпочався сьогодні вранці о 10 ранку за римським часом, але десь завжди “час Папи”».

Обговорювалися як серйозні аспекти, так і гумористичні деталі процесу.

Феллон: «Так, сьогодні двері Сикстинської капели були запечатані, і вони обговорювали, хто має стати Папою, і чи зможуть 100 кардиналів перемогти горилу».

Феллон також торкнувся політичних нюансів: «Головне питання зараз — чи оберуть вони ліберального чи консервативного Папу. І якимось чином усе зведеться до того, хто з'явиться на подкасті у Джо Рогана».

Стівен Кольбер розмірковував про кандидатів: «Хто це буде? Фаворит, який був у справі десятиліттями? Чи несподіваний новачок, як кардинал Майкі Медісон?».

Порівняння з минулими конклавами також викликали сміх.

Джиммі Кіммел пригадав: «Конклав з обрання Папи Франциска зайняв лише два дні, тоді як конклав з обрання Папи Григорія тривав три роки. Це тому, що кардинал “MyPillow Guy” увесь час говорив, що машини були підтасовані».

Традиційні сигнали з труби теж не залишилися без уваги.

Стівен Кольбер пояснив: «Учора близько 9 вечора за католицьким стандартним часом відбулося одне голосування. З “труби на даху” пішов чорний дим, що означало, що кардинали не досягли консенсусу. Іншими словами: “Надія на Папу? Ні”».

Кіммел додав до трактування димових сигналів: «Чорний дим означає, що вони ще не обрали. Білий дим означає, що обрали. Зелений дим означає, що вони там ґрунтовно “розслабились”».

Крім новинної сатири, американські вечірні шоу висвітлюють й інші теми: від зірок комедії, що сходять, таких як Тейлор Томлінсон, яка веде нетрадиційне шоу «After Midnight», до ветеранів жанру, на кшталт Джона Стюарта, чиє повернення до «The Daily Show» продемонструвало його відточену майстерність. Обговорюється спадщина колишніх ведучих, таких як Тревор Ноа, що розширив горизонти вечірнього ТБ.

Також в ефірі з'являються актори та музиканти, наприклад, Енді Семберг та Джон Малейні читали фан-фікшн, а гурт Rilo Kiley, що возз'єднався, анонсував виступ. Уваги удостоїлися й актриси Лорейн Бракко, Бренда Ваккаро, Талія Шайр та Сьюзан Сарандон, які обговорювали роботу над новим фільмом Netflix «Nonnas».

Таким чином, американське вечірнє телебачення продовжує залишатися майданчиком, де новини, політика та культура переплітаються з гумором та сатирою, пропонуючи глядачам не лише інформацію, а й привід для сміху.

Read in other languages

Про автора

Яніна - журналістка, що спеціалізується на висвітленні питань освіти та науки в США. Її статті відзначаються глибоким аналізом освітніх реформ, наукових досліджень та інновацій. Вона часто бере інтерв'ю у відомих американських науковців та освітян, розкриваючи їхні ідеї та досягнення.