Декількома словами
Жорстоке вбивство у гавайській в'язниці викрило повний провал виправної системи, де ув'язнені живуть за законами банд. Співкамерники забили на смерть одного з в'язнів за наказом кримінального авторитета, при цьому охорона в'язниці не вжила жодних дій, що свідчить про повний контроль банд над установою.
У камері 201 тюремного блоку для банд на Гаваях, найбільшої в'язниці штату, перебували четверо ув'язнених, і атмосфера загострювалася. Їхній співкамерник, Кріс Ваефага, вже кілька днів був у метамфетаміновому запої, перестав митися і обмочився.
Ніхто не став повідомляти про проблему наглядачам. У цій частині в'язниці звертатися до охорони було заборонено. Натомість один зі співкамерників Ваефаги підійшов до лідера тюремної банди, відомої як «Murder Inc.», розповів про те, що відбувається, і попросив про переведення.
Реакція була швидкою і жорстокою. Згідно з матеріалами справи, протягом години Аарон «Рона» Туітелапага та його брат, Бронсон Туітелепага, увійшли до камери з групою спільників і напали на Ваефагу.
Ваефага кричав про допомогу, поки нападники били його і топтали йому голову, але співробітники в'язниці не втрутилися. Свідки з-поміж ув'язнених повідомили, що його обличчя було понівечене, і він «увесь стікав кров'ю».
Потім, за даними судових протоколів, відомий силовик банди Ману Соренсен покликав іншого ув'язненого з тату-машинкою і змусив його забити «патч» Ваефаги — символ банди, витатуйований на його шиї, що ідентифікував його як члена угруповання.
36-річний Ваефага помер пізніше того ж дня від черепно-мозкової травми, що спричинила крововилив у мозок, але його тіло залишалося на нарах ще кілька годин після смерті. Зрештою, інший ув'язнений скористався контрабандним мобільним телефоном, щоб надіслати повідомлення жінці на волі, наказавши їй зателефонувати до в'язниці й повідомити персонал про смерть Ваефаги.
Ці деталі вбивства, що сталося 6 липня 2023 року у виправному центрі Оаху (OCCC), стали відомі зі свідчень великого журі та досудових клопотань. Справа пролила рідкісне світло на тотальний контроль, встановлений бандами у в'язницях Гаваїв, і підняла тривожні питання про нездатність виправної системи справлятися з активними членами банд.
Річард Субіа, експерт з банд і колишній директор Департаменту виправних установ і реабілітації Каліфорнії, заявив, що серйозне занепокоєння викликає той факт, що ув'язненим, мабуть, дозволили «чинити самосуд без втручання персоналу». Крики під час побиття мали насторожити офіцерів і змусити їх підняти тривогу. «Це стандартні операційні процедури в будь-якій тюремній системі, — сказав він. — Тож тут дуже багато проблем».
Марк Паттерсон, голова Комісії з нагляду за виправною системою Гаваїв, побоюється, що через безліч інших проблем — брак персоналу та занедбаність будівель — діяльність банд може залишатися без контролю. «Члени банд були завжди, але зазвичай за допомогою чинних протоколів безпеки їх можна контролювати», — сказав він. Однак Паттерсон сумнівається, що в умовах кадрового голоду ця робота виконується належним чином.
Вбивство в OCCC вказує на системні збої. Експерти ставлять під сумнів практику розміщення активних членів банд у загальному блоці, де вони можуть легко взаємодіяти з іншими. Зазвичай таких злочинців утримують в умовах суворої ізоляції.
Більше того, відсутність негайної реакції персоналу викликає подив. Хоча в журналах зазначено, що перевірки проводилися кожні 30 хвилин, Ваефага годинами лежав на своїх нарах, борючись за життя, і ніхто не втрутився. Медичний персонал викликали лише о 20:30, майже через вісім годин після нападу.
Ситуацію погіршує той факт, що докази, знайдені на місці злочину, включно з наркотиками та контрабандними телефонами, «таємничим чином зникли», що зараз є предметом окремого розслідування.
Свідки, які погодилися співпрацювати зі слідством, заявляють, що їм погрожують, і вони бояться за своє життя. Один із них повідомив, що його сина побили як помсту. «Ця справа показала, що насправді відбувається в OCCC. На думку мого брата, банда контролює наглядачів», — заявила сестра одного зі свідків. «Це захоплена установа».
За всіма цими судовими розглядами майже забутий сам Ваефага, батько чотирьох дітей. Його колишня партнерка, Даніель Маєвскі, сказала, що він «був дуже сімейною людиною», у якого були проблеми із законом, але який намагався налагодити життя. Вона переїхала на материк з доньками, бо більше не могла жити в машині, і Ваефага сподівався до них приєднатися, але знову потрапив до в'язниці. «Люди не зрозуміють життя, яке він прожив, — сказала вона. — Я кажу своїм донькам: «Усе, що було поганого, просто відпустіть і пам'ятайте тільки хороші часи»».
