Декількома словами
Британський уряд розкрив інформацію про таємну програму переселення тисяч афганців, які співпрацювали з британськими силами. Причиною став витік особистих даних майже 19 000 заявників у 2022 році, що створило загрозу їхній безпеці.
Уряд Великої Британії повідомив про існування таємної програми, за якою тисячі афганців, що працювали з британськими військами, були переселені до Сполученого Королівства. Ця операція була запущена через витік даних, який створив загрозу їхньої безпеки з боку Талібану.
У вівторок британський уряд оприлюднив інформацію про цю програму переселення. Усе почалося у 2022 році, коли через помилку було опубліковано базу даних із особистою інформацією майже 19 000 афганців, які подали заявки на переїзд до Британії після захоплення влади талібами. Згодом витяги з цих даних з'явилися в інтернеті, що підвищило ризик їх ідентифікації та переслідування.
У відповідь на це тодішній консервативний уряд ініціював таємну програму для переселення афганців, які опинилися під загрозою. Для забезпечення повної конфіденційності влада отримала сувору судову заборону, відому як \"superinjunction\", яка забороняла будь-кому розголошувати інформацію про існування програми.
У вівторок ця судова заборона була знята, і чинний уряд Лейбористської партії вирішив зробити програму публічною. У заяві уряду зазначається, що незалежний огляд виявив мало доказів того, що оприлюднені дані наражають афганців на більший ризик помсти з боку Талібану. Проте на момент створення програма вважалася необхідним заходом для гарантування безпеки людей, що допомагали Великій Британії.
