Декількома словами
Військові Ізраїлю визнали «професійні помилки» у смертельному нападі на медиків у Газі, що підкреслює складність ізраїльсько-палестинського конфлікту та важливість розслідувань таких інцидентів.
Ізраїльські військові заявили в неділю, що розслідування смертельного нападу їхніх солдатів на медиків у Газі минулого місяця виявило «кілька професійних помилок» і що командира буде звільнено.
Раніше військові визнали, що здійснили напад у Рафаху, на півдні Гази, в результаті якого загинули 14 рятувальників і співробітник Організації Об'єднаних Націй, який проїжджав повз після того, як застрелили інших. Але вони пропонували різні пояснення того, чому їхні війська стріляли по машинах швидкої допомоги, і заявили, що розслідують цей епізод, який викликав міжнародне засудження і який експерти назвали воєнним злочином.
У неділю — майже через місяць після нападу — військові оприлюднили заяву з викладом результатів розслідування.
«Розслідування виявило кілька професійних помилок, порушень наказів і неповне повідомлення про інцидент», — йдеться в ньому.
Смертельні розстріли рятувальників стали результатом «оперативного непорозуміння» з боку військових на місцях, «які вважали, що їм загрожує відчутна загроза з боку ворожих сил». Стрілянина по автомобілю ООН, йдеться в заяві, була пов'язана з «порушенням наказів» у бойовій обстановці.
Згідно зі свідченнями очевидців, відео та аудіозаписами нападу, ізраїльські війська стріляли по машинах швидкої допомоги та пожежній машині, відправлених Товариством Червоного Півмісяця Палестини та Цивільною обороною, а також по автомобілю Організації Об'єднаних Націй, який проїжджав окремо.
Військові заявили в неділю, що «через погану нічну видимість» заступник командира на місцях «спочатку не розпізнав машини як швидкі допомоги».
Два тижні тому ізраїльські військові визнали, що деякі з їхніх перших тверджень, заснованих на свідченнях військових, причетних до вбивства, були частково помилковими.
Військові чиновники спочатку стверджували, неодноразово і помилково, що транспортні засоби «підозріло наближалися» до військ «без увімкнених фар або аварійних сигналів».
Військові відмовилися від цього твердження через день після того, як The New York Times опублікувала відео, знайдене на мобільному телефоні одного із загиблих фельдшерів, на якому видно, як чітко позначені транспортні засоби блимають фарами та зупиняються перед нападом.
Ізраїльські солдати пізніше поховали більшість тіл у братській могилі, розчавили машини швидкої допомоги, пожежну машину та автомобіль ООН, а також поховали їх.
У заяві в неділю ізраїльські військові заявили, що «вивезення тіл було обґрунтованим за цих обставин, але рішення розчавити транспортні засоби було неправильним».
Командир причетної бригади отримає догану «за його загальну відповідальність за інцидент», йдеться в повідомленні, а заступника командира батальйону буде звільнено через його обов'язки «і за надання неповної та неточної доповіді під час розбору польотів».
