Декількома словами
Двоє військовослужбовців Королівських ВПС Великої Британії пошкодили статую ведмедика Паддінгтона в Ньюбері, за що отримали суворе зауваження від судді. Суддя підкреслив культурне значення Паддінгтона як символу доброти та толерантності, наголосивши, що дії вандалів були абсолютно протилежні цінностям, які уособлює цей персонаж.
Поліція повідомила, що 2 березня, незабаром після другої години ночі, двоє військовослужбовців Королівських військово-повітряних сил Великої Британії підійшли до статуї ведмедика Паддінгтона, який спокійно сидів на лавці в парку в Ньюбері, Англія, тримаючи свій улюблений перекус: бутерброд з мармеладом.
Потім чоловіки штовхнули, розламали та вкрали Паддінгтона, залишивши від ведмедя лише каркас, прикріплений до паркової лавки. Але виявилося, що вони обрали не того ведмедя і не те місце. Ньюбері особливо шанує Паддінгтона, як місце народження Майкла Бонда, автора улюбленої дитячої книжкової серії про доброзичливого перуанського ведмедя та його прийомну сім'ю в Лондоні, Браунів.
Тому, коли чоловіки, Деніел Хіт і Вільям Лоуренс, обидва 22 роки, у вівторок визнали себе винними у завданні кримінальної шкоди, суддя висловив кілька влучних слів, перш ніж винести їм вирок.
«Ведмедик Паддінгтон — улюблена культурна ікона як для дітей, так і для дорослих, — сказав чоловікам суддя Сем Гузі з Магістратського суду Редінга, згідно з копією його зауважень, оприлюдненою судом. — Він уособлює доброту, толерантність і сприяє інтеграції та прийняттю в нашому суспільстві. Його знаменита етикетка, прикріплена до його пальта, говорить: «Будь ласка, догляньте цього ведмедя». У ніч на 2 березня 2025 року ваші дії були протилежністю всьому, що відстоює Паддінгтон».
