Culture and Entertainment

Default category term for Culture and Entertainment

YouTube-шоу про зміни клімату для дітей

Нове YouTube-шоу «Suzie Hicks the Climate Chick»

YouTube-шоу «Suzie Hicks the Climate Chick» пояснює дітям зміни клімату. Активістка та педагогиня Suzie Hicks ділиться екраном з пухнастим зеленим маріонетом Спраутом. Разом вони розповідають про спричинені людиною зміни клімату – науку, чому це проблема, що можна зробити – у спосіб, адаптований для дітей віком від 4 до 8 років.

Read in other languages

Міжнародний Букер: 6 книг у шорт-листі

Сатира на життя емігрантів у модному Берліні, розповідь про антиквара, який застряг у часовій петлі, і вигадана переповідь трагедії з мігрантами в Ла-Манші – серед шести назв, які змагатимуться за цьогорічну Міжнародну Букерівську премію, оголосили організатори у вівторок.

Мабуть, найвідомішою назвою в шорт-листі премії за художню літературу в перекладі англійською є книга Сольвей Баль «Про обчислення об’єму: 1» про продавця книг, який знову і знову переживає один і той самий день.

Read in other languages

П'єр Булез: спадок музичного генія у 21 столітті

Мало хто з музикантів може стати центром архітектурного туру.

П'єр Булез — один з них.

У четвертому окрузі Парижа, поруч із Центром Помпіду, знаходиться IRCAM, центр дослідження звуку, заснований Булезом у 1970-х роках. Неподалік, на площі Бастилії, розташований оперний театр, де він зазнав однієї з небагатьох невдач за свою довгу кар'єру. А на околицях міста, в парку де ля Вілетт, його комплекс Cité de la Musique проводить концерти, виставки та класи, фабрика культури, де колись були промислові бойні.

Read in other languages

Воле Шоїнка, у 90, розмірковує про молодість та оптимізм

Ми всі живемо у виснажливому світі

і нігерійський письменник Воле Шоїнка не є винятком. Неможливо так глибоко зануритись у мистецтво та політику, як це зробив він за своє довге життя, якщо ви не дбаєте всією душею про шлях, яким ми, як вид, прямуємо.

«Я фундаменталіст людської свободи», — сказав він одного ранку минулого тижня в Брукліні. «Все дуже просто».

Read in other languages

Більшість американців хочуть читати більше книг, але не роблять цього

Згідно з новим опитуванням NPR/Ipsos, читання – це те, що подобається більшості американців, і вони хочуть покращити свої навички в цьому.

Але це далеко не головний пріоритет.

Онлайн-опитування, проведене в кінці лютого, охопило репрезентативну вибірку з понад 2000 дорослих американців.

Read in other languages

Помер Амаду Багайоко з дуету Amadou & Mariam

Амаду Багайоко, малійський гітарист і композитор, який разом зі своєю дружиною, співачкою Маріам Думбія, створив дует Amadou & Mariam, винайшовши широковідомий звук, що здобув шанувальників у всьому світі, які мало знали про африканську музику, помер у п'ятницю в Бамако, столиці Малі. Йому було 70 років.

Про його смерть повідомив уряд Малі, не вказавши причини. Він та пані Думбія проживали в Бамако.

Read in other languages

Премія Олів’є: «Гігант» про Даля тріумфує

П’єса «Гігант», що розповідає про антисемітизм Роальда Даля та в якій Джон Літгоу грає сварливого дитячого автора, стала одним із головних переможців цьогорічної премії Олів’є — британського еквіваленту премії «Тоні».

Read in other languages

Історія Голокосту, яку я не писала

Я дізналася, що пан Лінденблатт помирає, коли була в Лондоні у справах минулого листопада. Мені наснилося, що його дочка Ілана, одна з моїх найдавніших подруг, заручилася. Я зателефонувала їй і запитала, чи є щось, чого я не знаю, бо успадкувала від матері певну «відьомську» рису: іноді мені сняться люди, і сни виявляються пророчими або принаймні тематично вірними.

Read in other languages

Помер Амаду Багайоко з Amadou & Mariam

БАМАКО, Малі — Помер відомий гітарист і співак Амаду Багайоко, учасник малійського музичного дуету Amadou & Mariam. Йому було 70 років.

Міністр культури Малі Маму Даффе вшанував пам'ять незрячого музиканта у телевізійному зверненні на державному телебаченні. Він повідомив, що Багайоко помер у п'ятницю у своєму рідному місті Бамако, проте не навів подальших подробиць.

Read in other languages

Сатира на Маска: Лондон висміює мільярдера

Протягом останніх двох місяців у Лондоні почали з'являтися провокаційні плакати. На одній із автобусних зупинок у Східному Лондоні зображений Ілон Маск, найбагатша людина світу, що вилазить з даху Tesla з рукою, піднятою у нацистському вітанні. «Розганяється від 0 до 1939 року за 3 секунди», — йдеться в рекламі. «Tesla. Свастика».

Read in other languages