Декількома словами
Апеляційний суд США підтримав право президента Трампа звільняти керівників двох незалежних адміністративних рад, що займаються трудовими спорами федеральних службовців. Це рішення значно посилює виконавчу владу президента, потенційно паралізує роботу зазначених рад та може мати далекосяжні наслідки для незалежності федеральних агенцій в США.
Федеральний апеляційний суд у п'ятницю підтримав прагнення президента Трампа посилити свій контроль над частково незалежними відомствами. Суд постановив, що президент мав право звільнити керівників двох адміністративних рад, які розглядають питання працевлаштування та трудові спори.
Це рішення фактично ослаблює одну зі структур, яка могла б стояти на шляху планів пана Трампа щодо скорочення та реорганізації уряду – Раду із захисту системи заслуг (Merit Systems Protection Board), що розглядає спори федеральних службовців. Це відбувається саме тоді, коли рада перевантажена справами через звільнення тисяч федеральних працівників.
Рішення також фактично паралізує інший орган – Національну раду з трудових відносин (National Labor Relations Board), що є ще одним ударом по профспілках, наступного дня після того, як пан Трамп ініціював припинення колективних договорів для сотень тисяч федеральних службовців.
У ширшому сенсі, це рішення підтримало розширене тлумачення виконавчих повноважень паном Трампом у справі, яка, на думку багатьох юридичних спостерігачів, ймовірно, дійде до Верховного Суду. Остаточне рішення може поставити під контроль президента агенції по всьому уряду, які Конгрес створював як незалежні від Білого дому.
Рішенням 2 проти 1, Апеляційний суд США по округу Колумбія скасував два рішення окружних судів, які поновили на посадах Кеті Гарріс з Ради із захисту системи заслуг та Гвінн А. Вілкокс з Національної ради з трудових відносин на час розгляду їхніх справ. Пан Трамп звільнив пані Вілкокс у січні, а пані Гарріс – у лютому. Обидві жінки стверджували, що їх звільнили неправомірно.
«Уряд стверджує, що президент зазнає непоправної шкоди щодня, поки діють судові заборони, оскільки він позбавлений конституційних повноважень, наданих лише йому. Я погоджуюся», – написав у висновку суддя Джастін Вокер, призначений Трампом у 2020 році. Суддя Карен Л. Гендерсон, призначена президентом Джорджем Бушем-старшим, також стала на бік уряду.
