Декількома словами
Заборона вуличних виступів на Лестер-сквер в Лондоні викликала неоднозначну реакцію, підкреслюючи складний баланс між культурною свободою та комфортом містян.
Вуличні музиканти десятиліттями були саундтреком Лестер-сквер, туристичного центру лондонського Вест-Енду, де Род Стюарт і Джордж Майкл грали на вулицях, перш ніж стати суперзірками. Тепер місто змінює свою мелодію.
Вестмінстерська міська рада цього тижня заборонила вуличні виступи на Лестер-сквер після того, як суддя охарактеризував їх як «неприємність», зазначивши, що повторювані звуки (включно з відомими поп-піснями) є добре відомою ознакою «психологічних тортур».
Про заборону було оголошено в четвер після того, як Global, медійна компанія з офісною будівлею на площі, звернулася до суду, стверджуючи, що шум від виступів був «переважним». Компанія заявила, що її офісні працівники були змушені приймати телефонні дзвінки в шафах, щоб уникнути звуків з вулиці.
Вуличні музиканти вже давно викликають неоднозначне ставлення у великих містах. Дехто бачить примху в кавер-гурті на станціях метро; інші воліли б, щоб їх не було в громадських місцях. Принаймні на одній лондонській площі критики, схоже, перемогли.
У четвер вранці на Лестер-сквер жовті кола, де виступали вуличні музиканти, були порожні. Новина про заборону викликала радість, обурення та полегшення.
«О, слава Богу», — сказав 28-річний Абу Хан, після того як репортер розповів йому про заборону. Пан Хан, який працює 12 годин на день у магазині на Лестер-сквер, сказав, що музика іноді була такою гучною, що він не міг чути клієнтів.
