
Декількома словами
Панамський канал – це не лише важлива транспортна артерія, але й унікальне місце, де можна спостерігати за дикою природою та птахами.
«Слідуйте за мною, – сказав Нандо. – Я знаю, де воно живе». Був пізній ранок, спекотно, волого і тихо. Промені сонця пробивалися крізь джунглі, коли ми йшли стежкою в затінку. За кількасот метрів гігантські вантажні кораблі, завантажені контейнерами, пливли Панамським каналом. Але це був інший світ. Ми йшли смугою дощового лісу із запахом землі, що простягається вздовж берегів каналу і є домом для сотень видів птахів. Ми шукали конкретного. У зарослому місці в лісі, яке для мене виглядало як будь-яке інше, Нандо, наш гід, зупинився. Панамський гід-орнітолог Нандо, чиє повне ім'я Ісмаель Ернандо Кірос Міранда, водив автора та його родину багатою на птахів зоною каналу в Панамі. «Хуіт, хуіт, хуіт», – тихо свиснув він. Потім він прислухався. «Не можна використовувати лише очі, – прошепотів він. – Треба використовувати вуха». На третій раз, коли він покликав, я почув, як тихо відповідає: «Хуіт, хуіт, хуіт». Це було надзвичайно. Нандо говорив пташиною мовою. Маленька пухкенька мурахоловка з смугастими грудьми пурхнула на палицю за кілька футів від нас. Я стояв, вражений, коли людина і птах тихо перегукувалися.