Палата представників США у четвер схвалила законопроєкт про постійне перейменування Мексиканської затоки на Затоку Америки. Це рішення, ухвалене розділеним голосуванням на тлі глузувань та заперечень з боку демократів, має на меті законодавчо закріпити виконавчий указ президента Трампа про перейменування цієї водойми у дусі гасла «Зробимо Америку знову великою» (MAGA).

Голосування, яке переважно пройшло за партійною лінією (211 «за» проти 206 «проти»), стало символічним жестом підтримки республіканцями пана Трампа. Враховуючи малу ймовірність схвалення законопроєкту Сенатом, де більшість у демократів, цей крок, тим не менш, офіційно зафіксував позицію Палати представників під контролем Республіканської партії на підтримку зусиль президента переписати правила географії та кинути виклик його критикам.

Раніше Білий дім заборонив журналістам деяких видань, включаючи The Associated Press (як виглядає з контексту), висвітлювати заходи в Овальному кабінеті та літати на борту президентського літака Air Force One як покарання за продовження використання назви Мексиканська затока.

«Американський народ заслуговує на гордість за свою країну та гордість за води, якими ми володіємо і які захищаємо нашими військовими та береговою охороною», — заявила конгресмен від Джорджії Марджорі Тейлор Грін, республіканець та автор законопроєкту. Вона назвала його «однією з найважливіших речей, які ми можемо зробити у цьому скликанні Конгресу».

Демократи назвали законопроєкт догідливим та показним марнуванням часу в умовах, коли республіканці мають труднощі з досягненням угоди щодо законодавства для виконання внутрішньої політичної програми президента, включаючи «великий, красивий законопроєкт», який може містити непопулярні скорочення видатків на програму Medicaid.

Лідер меншості в Палаті представників Хакім Джеффріс з Нью-Йорка назвав його «дурним, дріб’язковим та підлабузницьким законодавчим актом». Він додав, що єдиним позитивним моментом цієї вправи стало те, що вона підкреслила, наскільки важко республіканцям дається робота над заходом внутрішньої політики, який, за його словами, спричинить найбільше скорочення Medicaid в історії.

«Легко висміювати це законодавство, тому що воно настільки безглузде і ганебне», — сказала конгресмен Мері Гей Скенлон, демократ від Пенсильванії, під час дебатів. «Можливо, це найдурніший законопроєкт, винесений на розгляд за шість років моєї роботи в цьому Конгресі».

Пані Скенлон та інші демократи відзначили, що нещодавні опитування, включаючи проведене Fox News, показали: майже 70% виборців виступають проти виконавчого указу Трампа про перейменування затоки, що робить його одним із найменш популярних дій за перші 100 днів його президентства.

Пані Грін захищала свій законопроєкт як патріотичний, зазначивши, що її політичні опоненти з радістю перейменовували географічні об’єкти, коли це відповідало їхнім уподобанням, маючи на увазі перейменування об’єктів, пов’язаних з Конфедерацією, після смерті Джорджа Флойда у 2020 році. Вона також звинуватила демократів у протидії зміні назви Затоки, бо «картелі є їхніми діловими партнерами».

Конгресмен Брюс Вестерман, республіканець від Арканзасу, заявив, що законодавство просто «символізує прихильність республіканців до принципу «Америка передусім».

Законопроєкт пані Грін стверджує, що будь-яке згадування «у законі, на карті, у постанові, документі, папері чи іншому записі Сполучених Штатів Мексиканської затоки вважається посиланням на «Затоку Америки»». Він також доручає міністру внутрішніх справ контролювати процес перейменування у федеральних документах та на картах.

Деякі демократи використали частину свого часу на дебати, щоб підкреслити економічні проблеми, якими не займалися республіканці Палати представників, ухвалюючи закон про перейменування, якого, за їхніми словами, виборці не просили.

«Ми можемо зосередитись на 40 мільйонах американців з медичними боргами, або ми можемо перейменувати Мексиканську затоку», — сказала конгресмен Джулі Джонсон, демократ від Техасу. «Ми можемо вирішити проблему відсутності доступного житла в нашій країні, або ми можемо перейменувати Мексиканську затоку».

Інші не могли стримати свого подиву з приводу того, на що їм доводиться витрачати час.

«Чому б не перейменувати всю планету на «Планета Трамп»?», — сказав конгресмен Джаред Хаффман, демократ від Каліфорнії, зазначивши, що сини пана Трампа продають капелюхи з написом «Затока Америки» онлайн по 50 доларів за штуку, і назвавши процес перейменування частиною сімейної афери.

Конгресмен Стені Х. Хойєр, демократ від Меріленду, порівняв залу Палати представників з нічним комедійним шоу. «В прямому ефірі з Вашингтона, округ Колумбія, Saturday Night Live!», — сказав він. «Цього просто не можна вигадати».

Пан Хойєр зазначив, що голосування за Акт про Затоку Америки було єдиним законодавчим питанням, яке Палата представників розглядала весь день та решту тижня.

Пан Трамп заявив під час своєї інавгураційної промови, що однією з його перших дій у Білому домі буде перейменування Мексиканської затоки на Затоку Америки. Нова назва, сказав він після виконання цієї обіцянки, звучить «красиво».

Президент також підписав прокламацію, що оголошує офіційний День Затоки Америки, яку він підписав у лютому на борту Air Force One під час польоту над цією водоймою по дорозі на Супербоул.

Деякі компанії вже впровадили цю зміну. Організації, які цього не зробили, включаючи АР (імовірно, згадане раніше агентство), зазнали покарання з боку Білого дому. Google перейменував Мексиканську затоку на Затоку Америки у своєму додатку Maps для користувачів у США.